| Nの | ようだ ようなN ように V ／ いA ／ なA |
「N1 は N2 のようだ」digunakan untuk membandingkan sebuah kata benda (N1) dengan kata benda lain (N2).
① あの病院はホテルのようだ。
Rumah sakit itu seperti hotel.
➁ このお酒はジュースのようだ。
Minuman beralkohol ini seperti jus.
Bentuk 「N2 のような N1」juga dapat digunakan untuk menjelaskan kata benda.
➂ 田中さんはホテルのような病院に入院している。
Pak Tanaka sedang dirawat di rumah sakit yang seperti hotel.
④ わたしはジュースのようなお酒しか飲まない。
Saya hanya minum jenis minuman beralkohol seperti jus.
Selain itu, bentuk 「N1 は N2 のように」juga dapat digunakan sebelum kata kerja atau kata sifat.
⑤ 田中さんが入院している病院はホテルのようにきれいだ。
Rumah sakit tempat Pak Tanaka dirawat indah seperti hotel.
⑥ このお酒はジュースのように甘い。 Minuman beralkohol ini manis seperti jus.
Bentuk 「N2 のような N1」juga digunakan ketika menggunakan N2 sebagai contoh untuk menggambarkan ciri N1 (memberi contoh ilustrasi).
⑦ 夫は、カレーのような簡単な料理しか作れません。
Suami saya hanya bisa memasak hidangan sederhana seperti kari.
⑧ 「アポ」のような外来語は、外国人にはとても難しい。
Kata-kata serapan seperti "アポ" sangat sulit bagi orang asing.
Rujukan 「...ようだ (penilaian berdasarkan situasi)」：
人が大勢集まっていますね。
...事故のようですね。パトカーと救急車が来ていますよ。 (Minna 2 pelajaran 47)
Baca dan terjemahkan kalimat-kalimat berikut:
１）あの病院はきれいで、まるでホテルのようです。
２）わたしの母はいつも元気で、明るくて、太陽のような人です。
３）奈良のような町が好きです。歴史があって、おもしろいですから。
４）彼は田舎の父親から来た手紙を読んで、子供のように泣いた。
５）この例のように書いてください。
練習１
例： あの湖・大きい
→ あの湖は大きくて、まるで海のようです。
→ あの湖はまるで海のように大きいです。
１） ワットさんの家の庭・広い →
２） あの女の子・かわいい →
３） 山の上から見た景色・きれい →
練習２
例： どんな会社で働きたいですか。
・・・IMCのような大きい会社で働きたいです。
１） どんな町に住みたいですか。・・・
２） どんな人と友達になりたいですか。・・・
３） どんな映画が好きですか。・・・
N1 を N2 と言う
Digunakan untuk menyebut nama (N2) dari suatu benda atau suatu kejadian.
① 1月1日を元日と言います.
Tanggal 1 Januari disebut "ganjitsu" (hari pertama tahun baru).
➁ 正月に神社やお寺に行くことを初詣と言う.
Kunjungan berdoa ke kuil atau vihara pada saat tahun baru disebut "hatsumōde".
Baca dan terjemahkan kalimat-kalimat berikut:
１）正月に食べる料理を何と言いますか。
・・・おせち料理と言います。
２）正月に神社やお寺に行くことを初詣と言います。
練習１
例： 畳の部屋・和室 → 畳の部屋を和室と言います。
１）座るとき使う小さい布団・座布団 →
２）畳や床の上にきちんと座ること・正座 →
３）あいさつのとき、頭を下げること・おじぎ →
練習２
例： 日本語 → これは日本語で何と言いますか。
・・・「ヘルメット」と言います。
１） 日本語 →
２） 日本語 →
３） あなたの国のことば →
N1 という N2
Ungkapan ini digunakan ketika menyebutkan dalam percakapan atau kalimat nama (atau judul) suatu benda atau tokoh (N1) yang mungkin pendengar tidak mengetahui dengan jelas. N1 adalah kata benda khusus seperti nama orang, dst., sedangkan N2 adalah kata benda umum.
① 夏目漱石という小説家を知っていますか.
Apakah Anda mengenal penulis bernama Natsume Soseki?
➁ 昨日,「スター・ウォーズ」という映画を見ました.
Kemarin, saya menonton film berjudul "Star Wars".
Baca dan terjemahkan kalimat-kalimat berikut:
１）村上春樹と言う作家を知っていますか。
・・・ええ。『ノルウェイの森』を書いた人ですね。
２）南太平洋に世界でいちばん早く朝が来る国があります。
・・・何という国ですか。
トンガ王国と言う国です。
練習１
例： 留守中に、電話がありました。（岡田さん）
・・・はい。岡田さんという方から電話がありました。
１） 今年の忘年会はどこでするんですか。（「かめや」）・・・
２） 図書館で何か本を借りましたか。（『畳の文化』）・・・
３） 風邪ですか。薬を買ってきましょうか。（「ネットール」）・・・
練習２
ほかの人が知らないと思う人や物や場所について話してください。
