~の/こと
Cara penggabungan:
動詞の辞書形
Makna:
動詞の名詞化
Nominalisasi kata kerja
Contoh:
1. 私は本を読むの(/こと)が好きです。
Saya suka membaca buku.
2. 一人で生活するの(/こと)はさびしいが、自由でいい。
Tinggal sendiri memang sepi, tetapi kebebasan itu menyenangkan.
3. 私は文章を読むの(/こと)は得意ですが、書くの(こと)は苦手です。
Saya pandai membaca teks/hal, tetapi saya kurang pandai menulis.
4. 「チンさんが来月結婚するの(/こと)を知っていますか」
「Apakah Anda tahu bahwa チンさん akan menikah bulan depan?/」
Catatan:
● 次のような文では、「こと」しか使えない。
Pada kalimat seperti berikut, hanya 「こと」 yang bisa digunakan。
1. わたしの趣味は映画を見ることです。
Hobi saya adalah menonton film.
2. わたしが日本へ来た目的は、日本語の勉強をすることです。
Tujuan saya datang ke Jepang adalah untuk belajar bahasa Jepang.