~そうだ(伝聞)
Cara penggabungan:
【名詞・動詞・イ形容詞・ナ形容詞】のふつう体
Makna:
他の人、テレビ、雑誌などからの情報
Informasi dari orang lain, televisi, majalah, dll.
Contoh:
1. リンさんは子どものころ、サッカーの選手になりたかったそうです。
Katanya, waktu kecil Rin ingin menjadi pemain sepak bola.
2. 「駅前の新しいレストランに、もう行きましたか」
「Sudahkah Anda pergi ke restoran baru di depan stasiun?」
3. 「いいえ。でも、チンさんが先週行ったそうです。とてもおいしくて、値段も高くなかったそうです」
「Tidak. Tapi katanya Chin pergi minggu lalu. Katanya makanannya sangat enak dan harganya juga tidak mahal」
4. 弟からメールが来た。アリさんはとても歌が上手だそうです。
Saya mendapat email dari adik. Katanya Ali sangat pandai bernyanyi.
5. 天気予報によると、明日は一日雨だそうだ。
Menurut ramalan cuaca, besok hujan seharian.
6. この本によると、日本では1953年にテレビ放送が始まったそうだ。
Menurut buku ini, konon siaran televisi dimulai di Jepang pada tahun 1953.
Catatan:
● 情報源は「によると」で表す。
Sumber informasi dinyatakan dengan 「によると」。