Kanji Look and Learn Pelajaran 31 | Arti Kanji・Bacaan・Contoh Kalimat

申

BUNYI

シン

もう-す、さる

ARTI

mengatakan

雷（かみなり）が「私（わたし）は雷（かみなり）と申（もう）します」と言（い）いました

Guntur berkata, 「Saya bernama Guntur」.

申（もう）す : mengatakan
申（もう）し上（あ）げる : menyampaikan
申（もう）し込（こ）む : mendaftar

申（もう）し訳（わけ）ない : sangat menyesal
申請書（しんせいしょ） : formulir permohonan
申（もう）し出（で）る : mengajukan

神

BUNYI

シン, ジン

かみ、かん、こう

ARTI

dewa

雷（かみなり）の上（かみ）佐多（さた）にお供（そな）えをします

Saya akan mempersembahkan sesajen kepada Sata di atas guntur.

神（かみ） : dewa
神様（かみさま） : dewa
神社（じんじゃ） : kuil Shinto
神経（しんけい） : saraf

精神（せいしん） : jiwa
神話（しんわ） : mitos
神道（しんとう） : Shinto
神戸（こうべ） : Kobe

様

BUNYI

ヨウ

さま

ARTI

sama

木（き）、羊（ひつじ）、水（みず）のある喉（のど）かな様子（ようす）です

Ini suasana yang tenang dengan pohon, domba, dan air.

神様（かみさま） : dewa
田中様（たなかさま） : Bapak/Ibu Tanaka
様々（さまざま）な : berbagai
様子（ようす） : keadaan
同様（どうよう）に : demikian juga

皆様（みなさま） : hadirin sekalian
お客様（きゃくさま） : tamu
王様（おうさま） : raja
模様（もよう） : pola

信

BUNYI

シン

まこと

ARTI

percaya

人（ひと）の言（い）うことを信（しん）じます

Percaya pada apa yang dikatakan orang.

信号（しんごう） : sinyal
信（しん）じる : percaya
自信（じしん） : percaya diri
信用（しんよう） : kepercayaan

信頼（しんらい） : kepercayaan; keandalan
信仰（しんこう） : iman
受信（じゅしん） : penerimaan sinyal

調

BUNYI

チョウ

しら-べる、ととの-える

ARTI

memeriksa

周（まわ）りを調査（ちょうさ）うすと言（い）っています

Katanya akan menyelidiki sekeliling.

調（しら）べる : menyelidiki
強調（きょうちょう）する : menekankan
調子（ちょうし） : kondisi
調査（ちょうさ） : penyelidikan

調味料（ちょうみりょう） : bumbu
調節（ちょうせつ） : penyesuaian
調（ととの）える : mengatur；menyiapkan

査

BUNYI

サ

ARTI

pemeriksaan

木（き）の下（した）の墓石（ぼせき）を調査（ちょうさ）しました

Saya memeriksa batu nisan di bawah pohon.

調査（ちょうさ） : penyelidikan
検査（けんさ） : pemeriksaan
検査（けんさ） : polisi

操作（そうさ） : operasi；pengoperasian
審査（しんさ） : penilaian

相

BUNYI

ソウ, ショウ

あい

ARTI

saling

木（き）を見（み）てください。木（き）とあなたは向（む）かい合（あ）っています

Tolong lihat pohon itu. Pohon dan Anda saling berhadapan.

相談（そうだん）する : berkonsultasi
相手（あいて） : pihak lain
首相（しゅしょう） : perdana menteri
相当（そうとう） : setara；cukup

相違（そうい） : perbedaan
相続（そうぞく） : pewarisan
相変（あいか）わらず : seperti biasa
相撲（すもう） : gulat sumo

談

BUNYI

ダン

ARTI

percakapan

火（ひ）のそばで話（はな）しましょう

Mari bicara di dekat api.

相談（そうだん）する : berkonsultasi
冗談（じょうだん） : lelucon
階段（かいだん） : tangga
座談会（ざだんかい） : diskusi meja bundar

懇談会（こんだんかい） : pertemuan ramah tamah
雑談（ざつだん） : obrolan
対談（たいだん） : dialog

案

BUNYI

アン

あん、あん-ずる

ARTI

rencana

木（き）のそばで心（こころ）やすらかに案（あん）を立（た）てました

Di dekat pohon, saya menyusun rencana dengan tenang.

案内（あんない）する : memandu
案（あん） : usulan
案外（あんがい） : di luar dugaan
答案（とうあん）用紙（ようし） : lembar jawaban

提案（ていあん） : usulan
案（あん）の定（じょう） : sesuai dugaan
名案（めいあん） : ide bagus

内

BUNYI

ナイ, ダイ

うち

ARTI

dalam

人（ひと）が大（おお）きい箱（はこ）の中（なか）に入（はい）ります

Seseorang masuk ke dalam kotak besar.

案内（あんない）する : memandu
十日以内（とおかいない） : dalam sepuluh hari
家内（かない） : istri
国内（こくない） : dalam negeri

内（うち） : dalam
内科（ないか） : poli penyakit dalam
内容（ないよう） : isi
境内（けいだい） : kawasan kompleks

君

BUNYI

クン

きみ

ARTI

kamu

王様（おうさま）は杖（つえ）と口（くち）で命令（めいれい）します

Raja memberi perintah dengan tongkat dan ucapannya.

山本君（やまもとくん） : Yamamoto-kun
君（きみ） : kamu

君主（くんしゅ） : penguasa

達

BUNYI

タツ

ARTI

orang-orang

土（つち）を積（つ）んだ羊（ひつじ）が、やっと到着（とうちゃく）しました

Domba yang membawa tumpukan tanah akhirnya tiba.

友達（ともだち） : teman
私達（わたしたち） : kami
速達（そくたつ） : pengiriman kilat
上達（じょうたつ）する : menjadi mahir

配達（はいたつ） : pengiriman
達（たっ）する : mencapai
発達（はったつ）する : berkembang
達人（たつじん） : ahli

星

BUNYI

セイ, ショウ

ほし

ARTI

bintang

星（ほし）は太陽（たいよう）から生（う）まれたと思（おも）いますか

Apakah Anda berpikir bintang lahir dari matahari?

星（ほし） : bintang
衛星（えいせい） : satelit
星座（せいざ） : rasi bintang
星占（ほしうらな）い : ramalan bintang

火星（かせい） : Mars
惑星（わくせい） : planet
流（なが）れ星（ぼし） : bintang jatuh
明星（みょうじょう） : bintang fajar

雪

BUNYI

セツ

ゆき、すす-ぐ

ARTI

salju

「雨（あめ）？」「いいえ、触（さわ）ってみて、雪（ゆき）だよ」

「Hujan?」「Tidak, coba sentuh, ini salju」

雪（ゆき） : salju
大雪（おおゆき） : salju lebat
雪（ゆき）だるま : boneka salju
新雪（しんせつ） : salju baru

降雪（こうせつ） : turunnya salju
雪崩（なだれ） : longsoran salju
吹雪（ふぶき） : badai salju

降

BUNYI

コウ

お-りる、ふ-る

ARTI

turun

そのバス停（てい）で降（お）ります

Saya akan turun di halte bus itu.

降（お）りる : turun (dari)
降（ふ）る : turun (hujan/salju)
以降（いこう） : setelah itu；sejak
下降（かこう） : penurunan；turun

降（お）ろす : menurunkan (membuat turun)
降水量（こうすいりょう） : jumlah curah hujan
飛（と）び降（お）りる : melompat turun
土砂降（どしゃぶ）り : hujan lebat

直

BUNYI

チョク, ジキ

ただ-ちに、なお-す

ARTI

lurus

「ほら、壊（こわ）れているよ」「直（なお）そう」

「Lihat, ini rusak」「Ayo perbaiki」

直（なお）す : memperbaiki；membetulkan
直（なお）る : terperbaiki；sembuh
正直（しょうじき）な : jujur
見直（みなお）す : meninjau kembali；menilai ulang

直接（ちょくせつ） : langsung
直線（ちょくせん） : garis lurus
素直（すなお）な : tulus
直（ただ）ちに : segera