Kanji Look and Learn Pelajaran 26 | Arti Kanji・Bacaan・Contoh Kalimat

遊

BUNYI

ユウ, ユ

あそ-ぶ

ARTI

bermain

旗（はた）を持（も）った子（こ）どもが遊（あそ）びに出（で）かけます

Seorang anak yang membawa bendera pergi bermain.

遊（あそ）ぶ : bermain
遊（あそ）び : permainan

遊園地（ゆうえんち） : taman hiburan
周遊（しゅうゆう） : keliling

泳

BUNYI

エイ

およ-ぐ

ARTI

berenang

水（みず）の中（なか）を泳（およ）ぎます

Berenang di dalam air.

泳（およ）ぐ : berenang
水泳（すいえい） : renang
平泳（ひらおよ）ぎ : gaya dada

背泳（せおよ）ぎ : gaya punggung
競泳（きょうえい） : renang kompetitif

疲

BUNYI

ヒ

つか-れる

ARTI

lelah

彼（かれ）は疲（つか）れがひどく、病院（びょういん）に行（い）きました

Ia sangat kelelahan dan pergi ke rumah sakit.

疲（つか）れる : lelah
疲（つか）れ : kelelahan

疲労（ひろう） : kelelahan

暖

BUNYI

ダン

あたた-か

ARTI

hangat

友達（ともだち）と手（て）を合（あ）わせると、暖（あたた）かいです

Saat berpegangan tangan dengan teman, terasa hangat.

暖（あたた）かい : hangat
温（あたた）める : menghangatkan
温（あたた）まる : menjadi hangat

暖房（だんぼう） : pemanas ruangan
温暖（おんだん）な : hangat
暖冬（だんとう） : musim dingin hangat

涼

BUNYI

リョウ

すず-しい

ARTI

sejuk

雨（あめ）が降（ふ）って京（きょう）の都（みやこ）が涼（すず）しくなりました

Hujan turun sehingga kota Kyoto menjadi sejuk.

涼（すず）しい : sejuk
涼（すず）む : mendinginkan diri

清涼（せいりょう）飲料（いんりょう）水（すい） : minuman ringan
夕涼（ゆうすず）み : menikmati sejuknya senja

静

BUNYI

セイ, ジョウ

しず-か

ARTI

tenang

争（あらそ）いが終（お）わると、空（そら）は青（あお）く、その場所（ばしょ）は静（しず）かになりました

Ketika konflik berakhir, langit berwarna biru dan tempat itu menjadi sunyi.

静（しず）かな : tenang
静（しず）まる : mereda
冷静（れいせい）な : tenang

安静（あんせい） : istirahat
静養（せいよう）する : beristirahat untuk pemulihan
静脈（じょうみゃく） : vena

公

BUNYI

コウ

おおやけ

ARTI

publik

公衆（こうしゅう）のために働（はたら）くのは大変（たいへん）です

Bekerja untuk kepentingan umum itu sulit.

公園（こうえん） : taman
公平（こうへい） : adil
公務員（こうむいん） : pegawai negeri sipil
公衆（こうしゅう） : publik

公立（こうりつ） : negeri
公（おおやけ）の : umum
公開（こうかい） : dibuka untuk umum

園

BUNYI

エン

その

ARTI

taman

土曜日（どようび）に公園（こうえん）に踊（おど）りに行（い）きます

Saya akan pergi ke taman untuk menari pada hari Sabtu.

公園（こうえん） : taman
動物園（どうぶつえん） : kebun binatang
遊園地（ゆうえんち） : taman hiburan
幼稚園（ようちえん） : taman kanak-kanak

園芸（えんげい） : hortikultura
庭園（ていえん） : taman
エデンの園（その） : Taman Eden

込

BUNYI

こ-む、こめ-る

ARTI

masuk

たくさんの人（ひと）が入（はい）っていきます。中（なか）はきっと込（こ）んでいるでしょう

Banyak orang masuk. Pasti di dalam akan ramai.

込（こ）む : ramai
人込（ひとご）み : kerumunan orang
申（もう）し込（こ）む : mendaftar
飛（と）び込（こ）む : melompat masuk；menceburkan diri

税込（ぜいこ）み : termasuk pajak
割（わ）り込（こ）む : menyela
思（おも）い込（こ）む : yakin；beranggapan

連

BUNYI

レン

つら-なる、つ-れる

ARTI

menghubungkan

目的（もくてき）地（ち）につながる道（みち）を運転（うんてん）していきました

Mengemudi di jalan yang mengarah ke tujuan.

連（つ）れて行（い）く : membawa (seseorang) pergi；mengajak pergi
連続（れんぞく） : beruntun；berturut-turut
連絡（れんらく）する : menghubungi；mengabari
関連（かんれん） : kaitan；terkait

連休（れんきゅう） : libur panjang；hari libur berturut-turut
連（つら）なる : berderet；berlanjut
国際（こくさい）連合（れんごう） : Perserikatan Bangsa-Bangsa
国連（こくれん） : PBB

窓

BUNYI

ソウ

まど, てんまど, けむだし

ARTI

jendela

心（こころ）の窓（まど）を開（あ）けましょう

Mari buka jendela hati.

窓（まど） : jendela
窓口（まどぐち） : loket

同窓会（どうそうかい） : reuni alumni
窓（まど）側（がわ）の席（せき） : tempat duduk di sisi jendela

側

BUNYI

ソク

かわ

ARTI

sisi

お金（かね）とナイフをそばに置（お）きました

Saya menaruh uang dan pisau di samping.

右側（みぎがわ） : sisi kanan
両側（りょうがわ） : kedua sisi
向（む）こう側（がわ） : sisi seberang
側面（そくめん） : sisi samping

反対（はんたい）側（がわ） : sisi berlawanan
外側（そとがわ） : bagian luar
内側（うちがわ） : bagian dalam

葉

BUNYI

ヨウ

は

ARTI

daun

世界（せかい）は草（くさ）や木（き）の葉（は）で覆（おお）われています

Dunia tertutup oleh rerumputan dan daun-daun pohon.

葉（は） : daun
言葉（ことば） : kata
葉書（はがき） : kartu pos

紅葉（こうよう） : daun musim gugur
紅葉（もみじ） : daun musim gugur
落（お）ち葉（ば） : daun gugur

景

BUNYI

ケイ

ARTI

pemandangan

天気（てんき）のいい日（ひ）は、京（きょう）の都（みやこ）がきれいに見（み）えます

Pada hari yang cerah, kota Kyoto terlihat indah.

景色（けしき） : pemandangan
景気（けいき） : kondisi ekonomi
不景気（ふけいき） : resesi
風景（ふうけい） : pemandangan

夜景（やけい） : pemandangan malam
背景（はいけい） : latar belakang
光景（こうけい） : adegan
景品（けいひん） : hadiah

記

BUNYI

キ

しる-す

ARTI

catatan

あなたが言（い）ったことを書（か）き記（しる）しました

Saya mencatat apa yang Anda katakan.

日記（にっき） : buku harian
暗記（あんき）する : menghafal
記事（きじ） : artikel
記者（きしゃ） : wartawan

記入（きにゅう）する : mengisi
記念（きねん） : peringatan
記録（きろく） : catatan
記（しる）す : mencatat

形

BUNYI

ケイ,ギョウ

かた、かたち

ARTI

bentuk

何（なに）か形（かたち）を作（つく）っています

Sedang membentuk sesuatu.

形（かたち） : bentuk
人形（にんぎょう） : boneka
形容詞（けいようし） : kata sifat
過去形（かこけい） : bentuk lampau

現在形（げんざいけい） : bentuk sekarang
図形（ずけい） : bentuk geometris
正方形（せいほうけい） : persegi
形見（かたみ） : kenang-kenangan