かずこさんのおばあさんは80歳で、最近一人で歩くのが難しくなり、外出には車いすを使っています。
Ang lola niya ay 80 taong gulang; kamakailan nahihirapan na siyang maglakad nang mag-isa, kaya kapag lumalabas ay gumagamit siya ng wheelchair.
おばあさんの趣味は読書とビデオを見ることですが、普通の本は字が小さくて疲れると言っています。
Ang libangan ng lola ay pagbabasa at panonood ng mga video, ngunit sinasabi niya na ang mga karaniwang libro ay may maliliit na titik kaya nakakapagod.
今度の日曜日、かずこさんが図書館に連れて行き、4時間後に迎えに行くことになりました。
Sa darating na Linggo, dadalhin siya sa aklatan at kukunin pagkalipas ng apat na oras.
問1 かずこさんのおばあさんがビデオを楽しめるのはどこか。
Tanong 1: Saan maaaring mag-enjoy sa panonood ng video ang lola?
問2 かずこさんのおばあさんが本が読めて、お昼も食べられるのはどこか。
Tanong 2: Saan makakabasa ng libro at makakakain pa ng tanghalian ang lola?
■体の不自由な方、お年寄りの方への図書館情報(〇は利用できます)
| 車いす用トイレ | 拡大読書器(※1) | 点字本(※2) | ビデオ | 食堂 |
東図書館
|
| 〇
| 〇
|
|
|
西図書館
| 〇 |
| 〇
| 〇
|
|
南図書館
|
| 〇
|
| 〇
| 〇
|
北図書館
| 〇
| 〇
|
|
| 〇
|
注意してください!
車いすの方は、必ず車いす用トイレのある図書館をご利用ください。
(※1)拡大読書器:文字を大きくする機械
(※2)点字本:目が見えない人が、指でさわって字が読めるようにした本
■Impormasyon ng aklatan para sa mga may kapansanan at matatanda (〇 ay maaaring gamitin)
| Banyo para sa mga gumagamit ng wheelchair
| Tagapagpalaki ng teksto
| Aklat na Braille
| Bidyo
| Kainan |
| Aklatan sa Silangan |
| 〇
| 〇
|
|
|
| Aklatan sa Kanluran | 〇 |
| 〇
| 〇
|
|
| Aklatan sa Timog |
| 〇
|
| 〇
| 〇
|
| Aklatan sa Hilaga | 〇
| 〇
|
|
| 〇
|
Paalala!
Para sa mga gumagamit ng wheelchair, siguraduhing gumamit ng aklatan na may banyo para sa wheelchair.
拡大読書器: Tagapagpalaki ng teksto
点字本: Aklat na maaaring basahin ng mga hindi nakakakita sa pamamagitan ng paghipo gamit ang mga daliri (Braille)