Unit 9 – Lesson 1: アンケート調査 Estadistika

Kanji

億
isang daang milyon
オク
~ daang milyon
達
abot
タツ
umabot sa
umunlad
humusay
maghatid
誤
pagkakamali
ゴ
あやまーる
pagkakamali
maling pagkaunawa
続
magpatuloy
ゾク
つづーく/つづーける
prosedyur
tuloy-tuloy
magpatuloy
kumonekta
magmana
超
higit
チョウ
こーえる/こーす
lumampas
lumampas
lumabis
減
pagbawas
ゲン
へーる/へーらす
~ ay bumababa
bawasan ang ~
bumaba
傾
pagkiling
ケイ
かたむーく/かたむーける
~ ay kumikiling
ikiling ang ~
tendensya
増
pagtaas
ゾウ
まーす/ふーえる/すーやす
~ ay dumadami
dagdagan ang ~
dumarami
占
sumakop
(セン)
しーめる/うらなーう
sumakop;bumuo ng bahagi
maghula;magbasa ng kapalaran
兆
isang trilyon
チョウ
(きざーし)
trilyon
率
antas
リツ/ソツ
(ひきーいる)
probabilidad
kahusayan
antas ng pagpasa
tapat;prangka
巨
napakalaki
キョ
napakalaki

Pagsasanay

ドリルA

1. 音楽祭(おんがくさい)のために巨大(きょだい)な舞台(ぶたい)が造(つく)られた。a. きょだいなb. きょうだいな
2. 参加者(さんかしゃ)の8割(わり)を女性(じょせい)が占(し)めている。a. しめてb. しめして
3. 地震(じしん)によって家(いえ)が傾(かたむ)いてしまった。a. はぶいてb. かたむいて
4. 図表(ずひょう)のデータに誤(あやま)りがあります。a. あまりb. あやまり
5. 被害総額(ひがいそうがく)は一千万円(いっせんまんえん)に達(たっ)した。a. たっしたb. たした。
☞ Sagot + Pagsasalin
1. 音楽祭(おんがくさい)のために巨大(きょだい)な舞台(ぶたい)が造(つく)られた。きょだいな
Itinayo ang isang napakalaking entablado para sa pista ng musika.
2. 参加者(さんかしゃ)の8割(わり)を女性(じょせい)が占(し)めている。しめて
80% ng mga kalahok ay kababaihan.
3. 地震(じしん)によって家(いえ)が傾(かたむ)いてしまった。かたむいて
Dahil sa lindol, natagilid ang bahay.
4. 図表(ずひょう)のデータに誤(あやま)りがあります。あやまり
May pagkakamali sa datos ng tsart.
5. 被害総額(ひがいそうがく)は一千万円(いっせんまんえん)に達(たっ)した。たっした
Umabot ang kabuuang halaga ng pinsala sa sampung milyong yen.


ドリルB

1. 手(て)つづきは明日(あす)までに済(す)ませてください。a. 続b. 総c. 結
2. 最近(さいきん)、観客(かんきゃく)の人数(にんずう)がぞう加(か)してきている。a. 億b. 増c. 増
3. 試験(しけん)の合格(ごうかく)りつは30%程度(ていど)だった。a. 卒b. 傘c. 率
4. 定員(ていいん)をこえる申(もう)し込(こ)みがあった。a. 超b. 追c. 逃
5. オリンピックの予算(よさん)は約(やく)3ちょう円(えん)だそうだ。a. 超b. 庁c. 兆
☞ Sagot + Pagsasalin
1. 手(て)つづきは明日(あす)までに済(す)ませてください。続
Pakitapos ang mga kinakailangang proseso hanggang bukas.
2. 最近(さいきん)、観客(かんきゃく)の人数(にんずう)がぞう加(か)してきている。増
Kamakailan, dumarami na ang bilang ng mga manonood.
3. 試験(しけん)の合格(ごうかく)りつは30%程度(ていど)だった。率
Ang porsyento ng pumasa sa pagsusulit ay humigit-kumulang 30%.
4. 定員(ていいん)をこえる申(もう)し込(こ)みがあった。超
Nagkaroon ng mga aplikasyon na lumampas sa tinakdang kapasidad.
5. オリンピックの予算(よさん)は約(やく)3ちょう円(えん)だそうだ。兆
Sinasabing ang badyet ng Olimpiko ay humigit-kumulang 3 trilyong yen.


ドリルC

1. 医療技術(いりょうぎじゅつ)の(   )で、多(おお)くの病気(びょうき)が治(なお)せるようになった。a. 発達b. 減少
2. インタネットの(   )に問題(もんだい)が生(しょう)じている。a. 連続b. 相続
3. 荷物(にもつ)の重(おも)さが20キロを(   )すると、特別料金(とくべつりょうきん)が発生(はっせい)します。a. 増加b. 超過
4. ぜひ(   )なご意見(いけん)をお聞(き)かせください。a. 率直b. 能率
5. 緊張(きんちょう)すると、話(はな)すスピーチが速(はや)くなる(   )がある。a. 傾向b. 確率
☞ Sagot + Pagsasalin
1. 医療技術(いりょうぎじゅつ)の(   )で、多(おお)くの病気(びょうき)が治(なお)せるようになった。発達 (はったつ)
Dahil sa pag-unlad ng medikal na teknolohiya, nagawa nang magamot ang maraming sakit.
2. インタネットの(   )に問題(もんだい)が生(しょう)じている。相続 (せつぞく)
May mga problema na lumilitaw sa pagmamana ng Internet.
3. 荷物(にもつ)の重(おも)さが20キロを(   )すると、特別料金(とくべつりょうきん)が発生(はっせい)します。超過 (ちょうか)
Kapag lumampas sa 20 kilo ang bigat ng bagahe, magkakaroon ng espesyal na bayad.
4. ぜひ(   )なご意見(いけん)をお聞(き)かせください。率直 (そっちょく)
Mangyaring ibahagi ang inyong tapat na opinyon.
5. 緊張(きんちょう)すると、話(はな)すスピーチが速(はや)くなる(   )がある。傾向 (けいこう)
Kapag kinakabahan, may tendensiyang bumilis ang pagsasalita.