第6週 (1) – かなり頑張っています

語彙(ごい)

Salita Kanji Uri Kahulugan
とつぜん 突然(とつぜん)  bigla; biglaan
とつぜんでんわがなった 突然(とつぜん)電話(でんわ)()った  biglang tumunog ang telepono
いきなり    hindi inaasahan; biglaan
いきなりなきだす いきなり()()  biglang umiyak
とたんに    bigla
とたんになきだす とたんに()()  biglang napahagulgol
やっと    sa wakas
やっとけががなおった やっとけがが(なお)った  sa wakas, gumaling na rin ang sugat
とうとう    sa huli; sa wakas
うちのねこがとうとうしんでしまった うちの(ねこ)がとうとう()んでしまった  sa huli, namatay din ang alagang pusa
けっきょく 結局(けっきょく)  kinalabasan; sa bandang huli
どりょくしたが、けっこうむだだった 努力(どりょく)したが、結局(けっきょく)むだだった  nagpursige pero sa bandang huli walang saysay
ついに    sa wakas
ついにえがかんせいした ついに()完成(かんせい)した  sa wakas, natapos na rin ang larawan
よく    madalas; lubhang; talagang
よくこのレストランにきます よくこのレストランに()ます  madalas pumunta sa restawrang ito
きのうは、よくねました 昨日(きのう)は、よく()ました  kagabi, nakatulog nang mahimbing
「よくやった!」    magaling!
たいてい    madalas
たいていがいしょくします たいてい外食(がいしょく)します  madalas kumain sa labas
ふだん(は)    karaniwan; pangkaraniwan
ふだんは(お)さけをのみません。 ふだんは(お)(さけ)()みません。  karaniwan, hindi umiinom ng alak
ふつう(は)    madalas
つゆのじき、ふつう(は)あめがおおい 梅雨(つゆ)時期(じき)、ふつう(は)(あめ)(おお)い。  sa tag-ulan, madalas umuulan
たまに  paminsan-minsan; kung minsan
たまにえいがにいきます たまに映画(えいが)()きます  paminsan-minsan, nanonood ng sine
かなり  marami-rami
かなりおおきいいえ かなり(おお)きい(いえ)  malaki-laki ang bahay
ひとがかなりいる (ひと)がかなりいる  marami-raming tao
けっこう    puwede na; katamtaman
いまのいえは、けっこうきにいっている (いま)(いえ)は、けっこう()()っている  medyo gusto ko ang kasalukuyang bahay
ものすごく    sobrang
あしがものすごくいたい (あし)がものすごく(いた)  ang sakit ng paa ko
めちゃくちゃ    sobra-sobra
むちゃくちゃ    magulo
めちゃくちゃやすい めちゃくちゃ(やす)  sobrang mura
じゅんばんがむちゃむちゃだ 順番(じゅんばん)がむちゃくちゃだ  magulo ang pagkakasunod-sunod
じこでくるまがめちゃくちゃにこわれた 事故(じこ)(くるま)がめちゃくちゃに(こわ)れた  naaksidente; malubhang nasira ang sasakyan
ぜひ    tiyak
ぜひとも    tiyak
ぜひともおこしください ぜひともお()しください  tiyak na bibisita ako
どうか    sa isang paraan o sa iba pa
どうかおねがいします どうかお(ねが)いします  pakitulungan po ako sa kahit anong paraan
まず    una sa lahat; una muna
かえったら、まずおふろにはいる (かえ)ったら、まずお風呂(ふろ)(はい)  pagdating sa bahay, unang-una, maliligo
とにかく    anumang mangyari
ともかく    anumang mangyari
いいわけなどしないで、とにかくべんきょうしなさい ()(わけ)などしないで、とにかく勉強(べんきょう)しなさい  huwag ka nang magdahilan; kahit ano pa man, mag-aral ka na
一度(いちど)    sabay-sabay
いちどにはながさく 一度(いちど)(はな)()  sabay-sabay na namumulaklak ang mga bulaklak
いっぺんに    kaagad
たまったしゅくだいをいっぺんにかたづける たまった宿題(しゅくだい)をいっぺんに片付(かたづ)ける  kaagad tapusin ang tumpok ng mga natitirang pagsasanay
いっぺんにつかれがでた いっぺんに(つか)れが()  biglang napagod

練習(れんしゅう)

I.(ただ)しいほうに○をつけなさい。

1.(そと)()たら( __ )(あめ)()(はじ)めた。

a.いっぺんに

b.とたんに

2.こんな(むずか)しい問題(もんだい)、( __ )できたね。

a.よく

b.ぜひ

3.さっきの地震(じしん)は( __ )(おお)きかったね。

a.けっこう

b.とつぜん

4.彼女(かのじょ)のすばらしい演奏(えんそう)を( __ )お()きください。

a.とうとう

b.ぜひ

5.インフルエンザの注射(ちゅうしゃ)は( __ )(いた)いよ。

a.よく

b.かなり

6.(あさ)()きたら( __ )(かお)(あら)う。

a.まず

b.どうか

««« Mga Sagot & Pagsasalin »»»

1.(そと)()たら(とたんに)(あめ)()(はじ)めた。
Paglabas ko, (agad) nagsimulang umulan.

2.こんな(むずか)しい問題(もんだい)、(よく)できたね。
Ganoon kahirap na problema — (ang galing) mong nagawa.

3.さっきの地震(じしん)は(けっこう)(おお)きかったね。
Medyo malakas ang lindol kanina, 'di ba?

4.彼女(かのじょ)のすばらしい演奏(えんそう)を(ぜひ)お()きください。
Pakinggan ninyo (talaga) ang kanyang kahanga-hangang pagtatanghal.

5.インフルエンザの注射(ちゅうしゃ)は(かなり)(いた)いよ。
Ang bakuna laban sa trangkaso ay (medyo) masakit.

6.(あさ)()きたら(まず)(かお)(あら)う。
Pagkagising ko sa umaga, (una) naghuhugas ako ng mukha.

II.(  )にはどれが(はい)りますか。(ひと)つなさい。

7.田中(たなか)さんは( __ )おとなしい(ひと)です。

1.たまに

2.ふだんは

3.いきなり

4.よく

8.台風(たいふう)(いえ)が( __ )にこわれた。

1.ふつう

2.たま

3.かなり

4.めちゃくちゃ

««« Mga Sagot & Pagsasalin »»»

7.田中(たなか)さんは(ふだんは)おとなしい(ひと)です。
Si Tanaka (karaniwan) ay isang tahimik na tao.

8.台風(たいふう)(いえ)が(めちゃくちゃ)にこわれた。
Dahil sa bagyo, (sobra) nasira ang bahay.