| Kanji | Pagbasa sa Hán Việt | Pagbigkas | Kahulugan |
|---|---|---|---|
①困 | KHỐN | こ・まる | |
困る | KHỐN | こまる | paghihikahos, pagdurusa |
②消 | TIÊU | しょう き・える/け・す | |
消す | TIÊU | けす | apulahin, burahin (pandiwa na may tuwirang layon) |
消防 | TIÊU PHÒNG | しょうぼう | pag-iwas sa sunog, pag-apula ng apoy |
消える | TIÊU | きえる | mabura, maapula (pandiwa na walang tuwirang layon) |
消しゴム | TIÊU | けしごむ | pambura |
③防 | PHÒNG | ぼう/ふせ・ぐ | |
予防 | DỰ PHÒNG | よぼう | reserba, panghanda |
防ぐ | PHÒNG | ふせぐ | mag-ingat, pumigil |
④救 | CỨU | きゅう/すく・う | |
救急車 | CỨU CẤP XA | きゅうきゅうしゃ | ambulansya |
救う | CỨU | すくう | tumulong, sumagip |
⑤警 | CẢNH | けい | |
警官 | CẢNH QUAN | けいかん | opisyal ng pulisya |
⑥察 | SÁT | さつ | |
警察 | CẢNH SÁT | けいさつ | pulisya |
警察署 | CẢNH SÁT THỰ | けいさつしょ | himpilan ng pulisya |
⑦故 | CỐ | こ | |
事故 | SỰ CỐ | じこ | insidente, aksidente |
故障 | CỐ CHƯỚNG | こしょう | sira, aberya |
故○○ | CỐ | こ | (Pangalan ng tao)... (namayapa) |
⑧伝 | TRUYỀN | でん/つた・える | |
伝言 | TRUYỀN NGÔN | でんごん | mensahe, pasabi |
伝える | TRUYỀN | つたえる | iparating |
手伝う | THỦ TRUYỀN | てつだう | tumulong |
練習1
正しいほうを選びなさい。。
① 故障:(___)
a. こわれている
b. しまっている
② 電信:(___)
a. メッセージ
b. マッサージ
③ 救急車:(___)車
a. 病人やけが人を運ぶ
b. パトロールする
④ 消防車:(___)車
a. 病気を防ぐ
b. 火事を消す
⑤ 故Aさん:(___)Aさん
a. けがをした
b. なくなった
⑥ 経費:(___)
a. 食品に使うお金
b. 使ってしまうこと
⑦ みなさんに、よろしく(___)ください。
a. お伝え
b. お願い
⑧ 将来(___)になりたい。
a. 警官
b. 警察
««« Mga Sagot & Pagsasalin »»»
1. 故障:こわれている
Sira: hindi gumagana.
2. 電信:メッセージ
Telegrapo: mensahe.
3. 救急車:病人やけが人を運ぶ車
Ambulansya: sasakyang nagdadala ng may sakit o nasugatan.
4. 消防車:火事を消す車
Sasakyan ng bumbero: sasakyang sumusugpo sa sunog.
5. 故Aさん:なくなったAさん
Yumaong A-san: ang pumanaw na si A.
6. 経費:使ってしまうこと
Gastos: paggasta.
7. みなさんに、よろしくお伝えください。
Paki-abot po ang aking pagbati sa inyong lahat.
8. 将来警官になりたい。
Gusto kong maging pulis sa hinaharap.
練習2
正しい読みを選んでください。
⑨ 救う
1.すくう
2.つくう
3.きゅう
4.こう
⑩ 消える
1.もえる
2.けえる
3.きえる
4.こえる
⑪ 警察
1.けいさつ
2.けんさつ
3.かいさつ
4.けいさい
⑫ 防ぐ
1.かせぐ
2.ふせぐ
3.ふさぐ
4.いそぐ
««« Mga Sagot & Pagsasalin »»»
⑨ 救う:すくう
⑩ 消える:きえる
⑪ 警察:けいさつ
⑫ 防ぐ:ふせぐ
練習3
正しい読みを選んでください。
⑬ こまる
1.回る
2.因る
3.囚る
4.困る
⑭ じこ
1.事枚
2.事救
3.事改
4.事故
⑮ てつだう
1.手助う
2.手伝う
3.手替う
4.手救う
⑯ よぼう
1.矛防
2.呼防
3.予防
4.了防
««« Mga Sagot & Pagsasalin »»»
⑬ こまる:困る
⑭ じこ:事故
⑮ てつだう:てつだう
⑯ よぼう:予防
