な-Adjになります — maging… (na-adj)

1. Pangunahing estruktura

Uri/kombinasyonAnyo kasama ang ~になりますHalimbawa ng estrukturaMaikling kahulugan
形容詞けいようし形容詞けいようし + に + なりますN(が/は)Aな + に + なりますNagiging A (pagbabago ng kalagayan)
形容詞けいようし (sangguni)形容詞けいようし + く + なりますさむくなりますAnyo く
名詞めいし名詞めいし + に + なります先生せんせいになりますMaging N
Kumpletong halimbawa(N)が/は Aに なります部屋へやがきれいになりますGumagamit ng が/は para sa nagbabagong paksa
Magalang/Abiso〜となります (wikang pasulat)100えんとなりますPormal/pang-negosyo

2. Pangunahing kahulugan at detalyadong pagsusuri

  • Naglalarawan ng pagbabago ng kalagayan tungo sa isang bagong katangian/kalagayan nang natural, obhetibo, o bilang resulta (hindi binibigyang-diin ang intensiyon).
  • Sa な形容詞けいようし: 部屋へやしずかになります (ang silid dahan-dahang nagiging tahimik) — hindi binanggit kung sino ang gumawa.
  • Sa 名詞めいし: 医者いしゃになります (nagiging doktor) — pagbabago ng katayuan/pamagat.
  • Kadalasang sinasamahan ng takdang panahon/kondisyon: はるになるとあたたかくなります; 20歳はたちになります.
  • Sa wikang serbisyo: お会計かいけいは1000えんになります (magalang na pananalita, tunog na “mas banayad” kaysa です).

3. Mga halimbawa

  • このまちよるしずかになります
    Ang bayang ito ay nagiging tahimik tuwing gabi.
  • 部屋へやきれいになりました
    Naging malinis ang silid.
  • 来年らいねん大人おとなになります
    Sa susunod na taon magiging ganap na akong nasa hustong gulang.
  • 病気びょうきなおって元気げんきになりました
    Gumaling na siya at bumuti ang kanyang kalagayan.
  • 明日あしたから気温きおん安定あんていになります
    Mula bukas magiging matatag ang temperatura.
  • 合計ごうけい500えんになります
    Kabuuan ay 500 yen po.

4. Paraan ng paggamit at mga nuansa

  • Neutral/obhetibo: inilalarawan ang resulta ng pagbabago, hindi tinutukoy ang gumagawa.
  • Sa mga abiso/serbisyo, 〜になります ay may magalang na nuansa ng “nagre-resulta sa ~”.
  • Kumpara sa 〜にします: hindi ginagamit ang 〜になります kapag sinasabi na “ginawa ko...”, kundi “naging...”.
  • Gamit sa oras: 4月しがつになります (pagpasok ng Abril), 20歳はたちになります (magiging 20 taong gulang).

5. Paghahambing, pagkakaiba at magkakatulad na mga halimbawa

HugisKahuluganPangunahing pagkakaibaMaikling halimbawa
NがAになるNagiging AHindi binibigyang-diin ang intensyon部屋へやしずかになる
NをAにするGinagawang AMay taong kumikilos部屋へやしずかにする
形容詞けいようし + くなるNagiging (sa い形容詞けいようし)Gumamit ng く, huwag gumamit ng にさむくなる
V-る ようになるNakamit ang kakayahan/gawiPagbabago sa kakayahan/ugaliおよげるようになる
ことになるNaipasiya (obhetibo)Regulasyon o desisyon mula sa labas留学りゅうがくすることになる

6. Mga karagdagang tala

  • Particle: ang nagbabagong paksa ay karaniwang が; gamitin は kapag malinaw na ang paksa.
  • Anyong pasibo/naihahanda: なっている (nasa kalagayan na nagbago...), なってきた/なっていく (unti-unting pagbabago sa paglipas ng panahon).
  • Pormal na pasulat: 〜となる/〜となりました madalas makita sa mga abiso.
  • Huwag gamitin ang を kasama ng 〜になる (Nを〜になる ay mali).

7. Mga baryante at nakapirming parirala

  • Aになるまで: Hanggang maging A.
  • Aになっている: Nasa kalagayan nang A.
  • Aになってくる/いく: Unti-unting nagiging A (mula nakaraan hanggang kasalukuyan/mula ngayon pasulong).
  • Nになるところだ: Malapit nang maging N (sa mismong sandali bago mangyari).

8. Mga karaniwang pagkakamali at patibong sa JLPT

  • Pagkakamali sa anyo: な形容詞けいようし + になる, い形容詞けいようし + くなる (huwag gumamit ng に kasama ang い形容詞けいようし).
  • Paggamit ng を kasama ang なる (mali). Tama: Nが/はAになる.
  • Pagkakamali sa nuansa ng serbisyo: ang “〜になります” ay hindi palaging “sẽ trở thành”, kadalasan ito ay mas banayad na paraan ng pagsasabi ng “〜です”.
  • Pagkakamali sa 〜にする: kulang ang pagkakaiba sa pagitan ng natural na pagbabago (なる) at sinasagawang paglikha ng pagbabago (する).

Chia tính từ & biến đổi trạng thái