～どんなに～ことか — Gaano…! / Napaka…!

Modelo	Pagbuo gamit ang どんなに～ことか	Mga halimbawa ng estruktura	Nuansa
Pandiwa	どんなに V-る／V-た／V-ない＋ことか	どんなに待まったことか	Matinding damdamin, karaniwang paggunita
Pang-uri -い	どんなに Aい／Aかった＋ことか	どんなに嬉うれしかったことか	Pagpapatindi ng damdamin
Pang-uri -な	どんなに Aな＋ことか	どんなに大変たいへんなことか	Pormal, nakasulat
Nais gawin	どんなに V-ます＋たい／ほしい＋ことか	どんなに会あいたかったことか	Matinding pagnanais
Baryante mula sa pangtanong	どれほど／どれだけ／なんと～ことか	なんと美うつくしかったことか	Pormal/pang-talumpati

Matinding pagkamangha/pagpapahayag ng antas: (hindi alam) … hanggang saan!, nagpapahayag ng matinding damdamin (tuwa, lungkot, hirap, pasasalamat…).
Karaniwang pagbabalik-tanaw: karaniwang ginagamit ang nakaraang anyo (～たことか) kapag binabalikan ang karanasan.
Gamit sa wika: Mas nakatuon sa nakasulat na wika, talumpati, pagsasalaysay; bihirang gamitin sa pang-araw-araw na usapan.
Hindi nagtutukoy ng tiyak na bilang: nangangahulugang malabo ang 'laki/dami' o antas.

合格ごうかくの知しらせを聞きいて、どんなに嬉うれしかったことか。
Nang marinig na pumasa, labis akong natuwa.
一人ひとりで海外かいがいにいて、どんなに心細こころぼそかったことか。
Nasa ibang bansa nang mag-isa, napakalungkot ako.
あなたに会あえる日ひをどんなに待まったことか。
Sadyang matagal kong hinintay ang araw na makikita kita.
親おやになって初はじめて、両親りょうしんの苦労くろうがどんなに大おおきいことか分わかった。
Nang maging magulang ako, doon ko naintindihan kung gaano kalaki ang pagod ng aking mga magulang.
事故じこが起おきなくて、どんなにほっとしたことか。
Dahil walang nangyaring aksidente, labis ang aking ginhawa.
支ささえてくれた皆みなさんに、どんなに感謝かんしゃしていることか。
Sa mga tumulong sa akin, labis akong nagpapasalamat.

Karaniwang nagtatapos ang pangungusap sa ～ことか。 upang mapanatili ang madamdaming tono (hindi kailangan ng sugnay pagkatapos).
Ginagamit kasama ang katumbas na pananalitang tanong: どれほど／どれだけ／なんと upang baguhin ang antas ng pagiging pormal.
Angkop para sa mga talumpati, emosyonal na panulat, talaarawan, at pagsasalaysay.
Sa kolokyal na pananalita, maraming tao ang pinaikli sa どんなに嬉うれしかったか (binubura ang こと), ngunit sa pamantayan ng JLPT panatilihin ang ことか.

Modelo	Kahulugan	Pagkakaiba	Maikling halimbawa
どんなに～ことか	Pagpapahayag ng tindi	Pinapatingkad ang damdamin, karaniwan sa nakaraan	どんなに大変たいへんだったことか
どんなに～ても	Kahit ano pa man	Kondisyong pag-aako (concessive), may sugnay na sumusunod	どんなに高たかくても買かう
なんて～だ	Pasalitang pagkamangha	Kolokyal, sari-sari	なんて美うつくしいんだ
いかに～か	Hanggang saan	Lubhang pormal, panulat	いかに重要じゅうようであるか

Mga pandiwang pagnanais: V-たい/てほしい + ことか nagpapahayag ng matinding pagnanais o 'gaano ko hinangad'.
Maaaring gamitin sa negatibo rin: どんなに大変たいへんでなかったことか ngunit mas natural sa anyong positibo.
Magdagdag ng 副詞ふくし para palakasin ang damdamin: 本当ほんとうに／実じつに／心こころから＋どんなに～ことか。

Nalilito sa どんなに～ても: ito ay pahayag ng kondisyon, hindi isang eksklamasyon.
Huwag alisin ang こと sa pormal na pagsusulit: hinihingi ng JLPT ang tamang anyo na ～ことか.
Pagdaragdag ng sugnay na nagpapaliwanag pagkatapos ng ～ことか ay nagpapagulo ng istruktura; karaniwang itinitigil ang pangungusap doon.