Minna no Nihongo Aralin 8 – Pakikinig at Pagsasanay

Nakatuon ang mga pagsasanay sa mga pang-uri para sa mga katangian at damdamin, pinagsasama ang simpleng pakikinig na paglalarawan sa pagpili ng larawan at pagpili ng tamang pang-uri para sa mga pangungusap. Pinapraktis ng mga mag-aaral ang pagkilala sa mga banayad na pagkakaiba ng pagtatasa at ang paggamit ng angkop na

Pagsasanay sa pakikinig: Mondai

Pagsasanay 1: Makinig at sumagot sa mga tanong

 

1) _______________________

2) _______________________

3) _______________________

4) _______________________

5) _______________________

 

1)

<<< Mga sagot >>>

家族(かぞく)は 元気(げんき)ですか。
Kumusta ang pamilya? Maayos ba sila?

(れい): はい、元気(げんき)です。
Opo, maayos po.

2)

<<< Mga sagot >>>

あなたの (くに)は (いま) (あつ)いですか
Mainit ba ngayon sa bansa ninyo?

(れい): はい、(あつ)いです。
Opo, mainit nga.

3)

<<< Mga sagot >>>

仕事(しごと)は おもしろいですか。
Kawili-wili ba ang trabaho?

(れい): はい、おもしろいです。
Opo, kawili-wili.

4)

<<< Mga sagot >>>

あなたの (くに)は どんな (くに)ですか。
Anong klaseng bansa ang bansa ninyo?

(れい): きれいな (くに)です。
Isang magandang bansa.

5)

<<< Mga sagot >>>

日本語(にほんご)は どうですか。
Kumusta ang wikang Hapon?

(れい): (やさ)しいです。
Madali po.

Pagsasanay 2: Makinig at piliin ang katugmang larawan.

1)

                <<<   Pakikinig   >>>

(おとこ):  その シャツは いくらですか
Magkano ang polo na iyon?

(おんな):  これですか
Ito ba?

(おとこ):  いいえ、その (しろ)い シャツです。
Hindi, ’yung puting polo na iyon.

(おんな):  これは 3,500(えん)です。
3,500 yen ito.

Sagot:(1)

2) 

                <<<   Pakikinig   >>>

 

(おとこ):  きょうは どうも ありがとう ございました。
Maraming salamat po sa araw na ito.

(おんな):  いいえ、また いらっしゃって ください。
Walang anuman, bumisita ka ulit, ha.

(おとこ):  じゃ、お(やす)みなさい。
Kung ganoon, magandang gabi.

Sagot:(3)

Pagsasanay 3: Makinig at piliin kung tama o mali

 

1)(__)2)(__)3)(__)

 

1) 

                <<<   Pakikinig   >>>

(おんな):  (あつ)いですね。
Ang init, ano?

(おとこ):  ええ。
Oo.

(おんな):  (つめ)たい お(ちゃ)は いかがですか。
Malamig na tsaa, puwede ba?

(おとこ):  ええ、ありがとう ございます。
Oo, salamat.

★  これから (つめ)たい お(ちゃ)を ()みます。
Mula ngayon, iinom ako ng malamig na tsaa.

Sagot:(〇)

2) 

                <<<   Pakikinig   >>>

(おとこ):  カリナさん、あした (なに)を しますか。
Ate Karina, ano ang gagawin mo bukas?

(おんな):  友達(ともだち)と 大阪城(おおさかじょう)へ ()きます。
Pupunta ako sa Kastilyo ng Osaka kasama ang kaibigan ko.

(おとこ):  そうですか。わたしは 先週(せんしゅう) ()きました。
Ganoon ba. Pumunta ako noong nakaraang linggo.

(おんな):  どんな ところですか
Anong klaseng lugar iyon?

(おとこ):  とても きれいな (ところ)ですよ。そして、(しず)かです。
Napakagandang lugar iyon, at napakatahimik.

★  大阪城(おおさかじょう)は きれいです。そして、にぎやかです。
Maganda ang Kastilyo ng Osaka. At napakamasigla.

Sagot:(✖)

3) 

                <<<   Pakikinig   >>>

(おんな):  日本(にほん)の 生活(せいかつ)は どうですか。
Kumusta ang buhay sa Hapon?

(おとこ):  毎日(まいにち) (たの)しいです
Opo, masaya araw-araw.

(おんな):  日本(にほん)の ()(もの)は どうですか
Kumusta ang pagkain ng Hapon?

(おとこ):  そうですね。おいしいですが、(たか)いです。
Oo. Masarap pero mahal.

★  日本(にほん)の ()(もの)は おいしいです。そして、(やす)いです。
Masarap ang pagkain ng Hapon. At mura pa.

Sagot:(✖)

Pagsasanay sa Mondai

Pagsasanay 4: Pumili ng angkop na salita sa kahon at punan ang mga patlang
(ちい)さい (ふる)い (やさ)しい (いそが)しい (あつ)

 

(れい):タイは (さむ)いですか。

  …  いいえ、 (  (あつ)  ) です。

1)あした (ひま)ですか。

  …  いいえ、 (______) です。

2)あなたの 会社(かいしゃ)は (あたら)しいですか。

  …  いいえ、 (______) です。

3)日本語(にほんご)は (むずか)しいですか。

  …  いいえ、 (______) です。

4)あなたの うちは (おお)きいですか。

  …  いいえ、 (______) です。

Paliwanag at pagsasalin

(れい):タイは (さむ)いですか。
Malamig ba sa Thailand?

  …  いいえ、 ( (あつ)い ) です。
Hindi, mainit.

1)あした (ひま)ですか。
Libre ka ba bukas?

  …  いいえ、 ( (いそが)しい ) です。
Hindi, abala na ako.

2)あなたの 会社(かいしゃ)は (あたら)しいですか
Bago ba ang kumpanya mo?

  …  いいえ、 ( (ふる)い ) です。
Hindi, luma na.

3)日本語(にほんご)は (むずか)しいですか。
Mahirap ba ang wikang Hapon?

  …  いいえ、 ( (やさ)しい ) です。
Hindi, madali naman.

4)あなたの うちは (おお)きいですか。
Malaki ba ang bahay mo?

  …  いいえ、 ( (ちい)さい ) です。
Hindi, maliit.

Pagsasanay 5: Punan ang mga patlang ng angkop na partikulo

(れい)日本(にほん)の ()(もの)は (やす)いですか。

  …  いいえ、( (やす)くないです )。とても (たか)いです。

1)あなたの パソコンは (あたら)しいですか。

  …  いいえ、(______)(ふる)いです。

2)イギリスは (いま) (あつ)いですか。

  …  いいえ、あまり(______)

3)大阪(おおさか)は (しず)かですか。

  …  いいえ、(______)。とても にぎやかです。

4)この 手帳(てちょう)は 便利(べんり)ですか。

  …  いいえ、あまり(______)

Paliwanag at pagsasalin

(れい)日本(にほん)の ()(もの)は (やす)いですか。
Mura ba ang pagkain ng Hapon?

  …  いいえ、(  (やす)くないです  )。とても (たか)いです
Hindi, hindi mura. Napakamahal.

1)あなたの パソコンは (あたら)しいですか。
Bago ba ang kompyuter mo?

  …  いいえ、(  (あたら)しくないです  )。(ふる)いです。
Hindi, hindi bago. Luma na.

2)イギリスは (いま) (あつ)いですか。big>
Mainit ba ngayon sa Inglatera?

  …  いいえ、あまり(  (あつ)くないです  )。
Hindi, hindi masyadong mainit.

3)大阪(おおさか)は (しず)かですか。
Tahimik ba ang Osaka?

  …  いいえ、(  (しず)かじゃ ありません  )。とても にぎやかです。
Hindi, hindi tahimik. Napakamasigla.

4)この 手帳(てちょう)は 便利(べんり)ですか。
Madaling gamitin ba ang kuwadernong iyon?

  …  いいえ、あまり( 便利(べんり)じゃ ありません )。
Hindi, hindi masyadong madaling gamitin.

Pagsasanay 6: Baguhin sa angkop na anyo ang mga salitang nasa ibaba

(れい):ワンさんは( 元気(げんき)です →   元気(げんき)な  ) (ひと)です。

1)インドネシアは( (あつ)いです →   ______  ) (くに)です。

2)富士山(ふじさん)は( 有名(ゆうめい)です →   ______  ) (やま)です。

3)東京(とうきょう)は( おもしろいです →   ______  ) (まち)です。

4)(やま)で ( きれいです →   ______  ) (はな)を ()ました。

5)( (あたら)しいです →  ______   ) (くるま)を ()いました。

Paliwanag at pagsasalin

(れい):ワンさんは( 元気(げんき)です → 元気(げんき)な ) (ひと)です。
Si Ginoong Wang ay malusog.

1)インドネシアは( (あつ)いです → (あつ)い ) (くに)です
Ang Indonesia ay isang mainit na bansa.

2)富士山(ふじさん)は( 有名(ゆうめい)です → 有名(ゆうめい)な ) (やま)です。
Ang Bundok Fuji ay isang tanyag na bundok.

3)東京(とうきょう)は( おもしろいです → おもしろい ) (まち)です
Ang Tokyo ay isang kawili-wiling lungsod.

4)(やま)で( きれいです → きれいな ) (はな)を ()ました。
Tumingin ako ng mga magagandang bulaklak sa bundok.

5)( (あたら)しいです → (あたら)しい ) (くるま)を ()いました。
Bumili ako ng bagong kotse.

Pagsasanay 7: Basahin ang sumusunod na talata at piliin kung tama o mali ang mga pangungusap sa ibaba

Salin at mga sagot

ワット先生(せんせい)
Guro Watt.

ワットさんは さくら大学(だいがく)の 英語(えいご)の 先生(せんせい)です。
Si Ginoong Watt ay guro ng Ingles sa Unibersidad ng Sakura.
毎日(まいにち) (あか)い (くるま)で 大学(だいがく)へ ()きます。
Araw-araw pumapasok siya sa unibersidad sakay ng pulang kotse.
さくら大学(だいがく)は (おお)きい 大学(だいがく)では ありませんが、いい 大学(だいがく)です。
Ang Unibersidad ng Sakura ay hindi malaking paaralan, ngunit isa itong mahusay na unibersidad.
ワットさんは いつも 食堂(しょくどう)で (ひる)ごはんを ()べます。
Si Ginoong Watt ay palaging kumakain ng tanghalian sa kantina.
食堂(しょくどう)は 12()から 1()まで とても にぎやかです。
Ang kantina ay napakamatao mula alas-dose hanggang ala-una.
食堂(しょくどう)の ()(もの)は おいしいです。
Ang pagkain sa kantina ay napakasarap.
そして、(やす)いです。
At mura pa.
大学(だいがく)の 仕事(しごと)は (いそが)しいですが、(たの)しいです。
Ang trabaho sa unibersidad ay abala ngunit napakasaya.

1)

( ✖ ) ( O )

2)

( O ) ( ✖ )

3)

( ✖ ) ( O )