~ほうがいい

~ほうがいい


Paraan ng Pagkabit:

動詞(どうし)の【タ形(けい).ナイ形(けい)】

Kahulugan:

忠告(ちゅうこく)
Payo

Halimbawa:


1.  「せきがひどいですね。一度(いちど)病院(びょういん)へ行(い)ったほうがいいですよ。」
     「Malubha ang ubo mo。Mas mabuti kung pumunta ka muna sa ospital。」


2.  「疲(つか)れたときは無理(むり)をしないほうがいいです。」
     「Kapag pagod ka、mas mabuting huwag mong pilitin ang sarili。」


3.  (店員(てんいん))「修理代(しゅうりだい)が高(たか)いですから、新(あたら)しいのを買(か)ったほうがいいですよ」
     店員「Dahil mahal ang bayad sa pagkukumpuni, mas mabuti pang bumili ka na lang ng bago」


4.  「いやなことは早(はや)く忘(わす)れたほうがいいですよ」
     「Mas mabuting kalimutan agad ang mga hindi kanais-nais na bagay。」