~ようになる

~ようになる


Paraan ng Pagkabit:


動詞(どうし)の可能形(かのうけい)

Kahulugan 1:

能力(のうりょく)の変化(へんか)
Pagbabago ng kakayahan

Halimbawa:


1.  毎日(まいにち)練習(れんしゅう)して、50メートル泳(およ)げるようになりました。
     Nagpraktis ako araw-araw, at nakaya ko nang lumangoy ng 50 metro.


2.  早(はや)く日本語(にほんご)で話(はな)せるようになって、友(とも)だちを作(つく)りたいです。
     Gusto kong mabilis na makapagsalita ng Hapon at makipagkaibigan.

Paraan ng Pagkabit:


動詞(どうし)の辞書形(じしょけい)

Kahulugan 2:

習慣(しゅうかん)の変化(へんか)
Pagbabago ng gawi

Halimbawa:


1.  オウさんは日本(にほん)へ来(き)てから、自分(じぶん)で料理(りょうり)を作(つく)るようになりました。
     Simula nang dumating si Ou sa Hapon, nagsimulang magluto siya para sa sarili.


2.  前(まえ)は運動(うんどう)をしませんでしたが、今(いま)は1週間(しゅうかん)に1回(かい)運動(うんどう)をするようになりました。
     Dati hindi ako nag-eehersisyo, pero ngayon nag-eehersisyo na ako isang beses sa isang linggo.