Ipakita ang mga DetalyeItago ang mga DetalyeTanging Transkripsyon ng Pakikinig
Gabay: Pindutin ang bawat kahon upang itago/ipakita ang mga halimbawa. Pindutin ang nasa itaas na pindutan upang itago/ipakita ang lahat ng halimbawa.
35. 帰省
pag-uwi sa bayan
1.
お盆にはふるさとに帰省する日本人が多いMaraming Hapones ang bumabalik sa kanilang sinilangang lugar tuwing Obon
36. 帰宅
pag-uwi
1.
毎日忙しくて帰宅が遅いAbala araw-araw, kaya huli ang pag-uwi
合 _時間
Oras ng pag-uwi
37. 参加
paglahok
1.
ボランティア活動に参加するLumahok sa mga gawain boluntaryo
合 _者
Kalahok
対 不参加 (○不参加だ ✕不参加する)
Hindi pagdalo ○ 'Hindi pagdalo'(tama) ✕ 'Gumamit ng "hindi pagdalo" bilang pandiwa'(mali)
38. 出席
pagdalo
1.
ミーティングに出席するDumalo sa pulong
合 _者、 _届
Mga dumalo、 porma ng pagdalo
39. 欠席
pagliban
1.
授業を欠席するHindi dumalo sa klase
2.
高橋さんは今度の同窓会は{欠席だ/欠席する}そうだSinasabing si Takahashi ay sa paparating na reunion ay {hindi dadalo/hindi darating}
合 _者、 _届
Mga hindi dadalo、 porma ng pagliban
40. 遅刻
pagkahuli
1.
寝坊して授業に遅刻するNatulog nang matagal kaya nahuli sa klase
2.
面接では1分の遅刻も許されないSa panayam, hindi pinahihintulutan kahit isang minutong pagkahuli
41. 化粧
pagme-makeup
1.
「あなたは毎日、お化粧に何分ぐらいかけていますか」「Gaano katagal ka nagmamakeup araw-araw?」
連 _を落とす、 _が濃い <=> 薄い
Tanggalin ang make-up、 makapal ang make-up <=> manipis
合 _品
Mga pampaganda
類 メイク
Make-up
関 口紅
Lipstick
42. 計算
pagkalkula
1.
私は計算が苦手だHindi ako magaling sa pagkalkula.
2.
旅行にいくらかかるか計算するKalkulahin kung magkano ang gastos sa paglalakbay.
関 電卓<電子式卓上計算機>
Kalkulador<Elektronikong lamesang kalkulador>
43. 計画
plano
1.
来年の計画を立てるGumawa ng plano para sa susunod na taon.
2.
夏休みには富士山に登ろうと計画しているPinaplano kong umakyat sa Bundok Fuji sa bakasyon sa tag-init.
連 _を立てる
Gumawa ng plano
類 プラン
Plano
44. 成功
tagumpay
1.
実験に成功するMagtagumpay sa eksperimento
2.
実験は大成功だったAng eksperimento ay isang malaking tagumpay.
合 大_
Malaking tagumpay
45. 失敗
kabiguan
1.
実験の失敗で、計画は中止になったDahil sa pagkabigo ng eksperimento, kinansela ang plano.
2.
このパソコンを買ったのは失敗だったAng pagbili ko ng kompyuter na ito ay isang pagkakamali.
3.
入試に失敗するNabigo sa pagsusulit sa pagpasok.
4.
計画が失敗したNabigo ang plano
合 大_
Malaking pagkabigo
46. 準備
paghahanda
1.
引っ越しの準備が終わったTapos na ang paghahanda para sa paglipat.
2.
会議の資料を準備するIhanda ang mga materyales para sa pulong.
類 用意
Paghahanda
47. 整理
pag-aayos
1.
資料の整理Pagsasaayos ng mga materyales
2.
勉強の前に机の上を整理するInaayos ang ibabaw ng mesa bago mag-aral.
3.
不要品の整理Pagsasaayos ng mga hindi kinakailangang gamit.
4.
引っ越しの前に、古い物を整理するBago lumipat, inaayos ang mga lumang gamit.
48. 注文
pag-order
1.
注文の品が届くDumating ang ini-order na produkto.
2.
喫茶店でコーヒーを注文するMag-order ng kape sa café.
3.
書店に本を注文するMag-order ng libro sa tindahan ng aklat.
4.
工事を早くするように注文をつけるMagbigay ng utos na pabilisin ang gawain sa konstruksyon
連 _をとる
Tumanggap ng order
連 _をつける
Magbigay ng utos
49. 貯金
ipon
1.
貯金が増えるDumarami ang ipon
2.
銀行にボーナスを貯金するMag-ipon ng bonus sa bangko
連 _をおろす、 _を引き出す
Mag-withdraw ng ipon、 Mag-withdraw ng pera mula sa bangko
合 _通帳、 _箱
Bank passbook、 Alkansya
類 預金
Deposito
50. 徹夜
pagbabantay buong gabi
1.
徹夜が続くNagpapatuloy ang pagpuyat
2.
徹夜で勉強するMagpuyat para mag-aral
3.
きょうは徹夜だMagpuyat ngayong gabi
4.
仕事で徹夜をするMagpuyat dahil sa trabaho
51. 引っ越し
paglilipat ng bahay
1.
引っ越しを手伝うTumulong sa paglipat
2.
東京から横浜へ引っ越しするLumipat mula Tokyo papuntang Yokohama
動 引っ越す
Lumipat
52. 身長
tangkad
1.
身長を測るSukatin ang tangkad
2.
兄は身長が高いMataas ang tangkad ng kuya
連 _が高い <=> 低い、 _が伸びる
Mataas ang tangkad <=> mababa、 Tumataas ang tangkad
関 背
Likod