練習―聴解 もんだい 3

包含信息量大且需推理判断的复杂听力题,侧重理解细节与隐含含义。帮助提高注意力与信息处理速度,强化应对高密度听力材料的能力。

Q01:
1
2
3

原文与翻译

学校がっこうきます。
去学校。
なんいますか。
会怎么说?

1 : いってらっしゃい。
路上小心。

2 : ってきます。
我出门了。

3 : ただいま。
我回来了。


Q02:
1
2
3

原文与翻译

電車でんしゃなかです。
在电车上。
なんいますか。
会怎么说?

1 : ありがとう
谢谢

2 : すみません。 
不好意思。

3 : どうぞ


Q03:
1
2
3

原文与翻译

誕生日たんじょうびパーティーをしています。
正在举办生日派对。
なんいますか。
会怎么说?

1 : ありがとう。
谢谢。

2 : おめでとう。
生日快乐。

3 : ねがいします。
拜托了。


Q04:
1
2
3

原文与翻译

ペンをこたえます。
看着笔回答。
なんいますか。
你会怎么说?

1 : それ、わたしのじゃありません。
那不是我的。

2 : それ、 だれのでしょうね。
那是谁的呢?

3 : それ、あなたのですか。
那是你的吗?


Q05:
1
2
3

原文与翻译

喫茶店きっさてんものたのみます。
在咖啡店点饮料。
なんいますか。
你会怎么说?

1 : これ、コーヒーですよね。
这是咖啡,对吧?

2 : コーヒーはいくらですか。
咖啡多少钱?

3 : コーヒーおねがいします。
请给我一杯咖啡。