信息检索 - 问题3 | Speed Master N2 阅读

問題5-3

ポイント	解説(かいせつ)
大(おお)きさ	ほとんどのメーカーの製品(せいひん)が、幅(はば)６０㎝、高(たか)さ１７９㎝です。奥行(おくゆ)きには差(さ)があり、 A社(しゃ)とB社(しゃ)が６５ｃｍ、その他(た)は７０㎝です。キッチンの調理台(ちょうりだい)や流(なが)し台(だい)の隣(となり)に冷蔵(れいぞう)庫(こ)を置(お)く場合(ばあい)は、薄(うす)い６５㎝タイプがおすすめです。
電力(でんりょく)消費(しょうひ)	年間(ねんかん)３４０～３７０キロワットで非常(ひじょう)に少(すく)ないです。どのメーカーもドアの内側(うちがわ)に年間(ねんかん)消費(しょうひ) 電力(でんりょく)量(りょう)を表示(ひょうじ)しているので確認(かくにん)しましょう
音(おと)	どのメーカーも２０デシベル程度(ていど)です。置(お)く場所(ばしょ)によっては、床(ゆか)や壁(かべ)に冷蔵(れいぞう)庫(こ)のモーターの音(おと)が伝(つた)わって響(ひび)きますので下(した)にゴムシートを敷(し)くなどして対応(たいおう)しましょう。
冷蔵(れいぞう)庫(こ)・冷凍(れいとう)庫(こ)・野菜(やさい)室(しつ)の位置(いち)	メーカーによって異(こと)なります。 ①上(うえ)が冷蔵(れいぞう)庫(こ)、中央(ちゅうおう)が野菜(やさい)室(しつ)、下(した)が冷凍(れいとう)庫(こ) …野菜(やさい)を使(つか)うことが多(おお)い方(かた)に向(む)いています。 ②上(うえ)は冷蔵(れいぞう)庫(こ)、中央(ちゅうおう)が冷凍(れいとう)庫(こ)、下(した)が野菜(やさい)室(しつ) …冷凍(れいとう)食品(しょくひん)を使(つか)ったり、作(つく)ったり料理(りょうり)を冷凍(れいとう)保存(ほぞん)したりすることが多(おお)い方(かた)に便利(べんり)です。 ➂上(うえ)が冷凍(れいとう)庫(こ)、中央(ちゅうおう)が冷蔵(れいぞう)庫(こ)、下(した)が野菜(やさい)室(しつ) …飲(の)み物(もの)や調味料(ちょうみりょう)の種類(しゅるい)や量(りょう)が多(おお)い方(かた)に便利(べんり)です。 ①は全(すべ)てのメーカーにあります。現在(げんざい)、B社(しゃ)は②、 C社(しゃ)は➂を生産(せいさん)していません。
内部(ないぶ)の収納(しゅうのう)のしやすさ	A社(しゃ)の製品(せいひん)は棚(たな)の仕切(しき)りの数(かず)が他(ほか)のメーカーの物(もの)より多(おお)いので使(つか)いやすいでしょう。 C社(しゃ)の製品(せいひん)は棚(たな)の高(たか)さをレバーで簡単(かんたん)に変(か)えられます。ただし、他社(たしゃ)と比(くら)べて容量(ようりょう)がやや小(ちい)さいです。

仕切（しき）り：区切（くぎ）るための板（いた）のようなもの

問題（もんだい）１　メーカーによって違（ちが）いがあるのは、どの点（てん）か。

１．高（たか）さ、物（もの）を入（い）れるところの位置（いち）、内部（ないぶ）の棚（たな）の状況（じょうきょう）

２．奥行（おくゆ）き、音（おと）、物（もの）を入（い）れるところの位置（いち）

３．奥行（おくゆ）き、物（もの）を入（い）れるところの位置（いち）、内部（ないぶ）の棚（たな）の状況（じょうきょう）

４．奥行（おくゆ）き、電力消費（でんりょくしょうひ）、物（もの）を入（い）れるところ位置（いち）、内部（ないぶ）の棚（たな）の状況（じょうきょう）

問題（もんだい）２　冷凍（れいとう）食品（しょくひん）を使（つか）うことが多（おお）く、キッチンの調理（ちょうり）台（だい）と冷蔵庫（れいぞうこ）を並（なら）べたい場合（ばあい）は、どのメーカーの冷蔵庫（れいぞうこ）を買（か）えばよいか。

１．A社（しゃ）

２．B社（しゃ）

３．C社（しゃ）

４．どのメーカーでもよい

翻译与解释