| 汉字 | 汉越音 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|---|
①観 | QUAN | かん | |
観光 | QUAN QUANG | かんこう | 参观 |
観客 | QUAN KHÁCH | かんきゃく | 来宾、参观者、游客 |
②園 | VIÊN | えん | |
動物園 | ĐỘNG VẬT VIÊN | どうぶつえん | 动物园 |
③港 | CẢNG | こう/みなと | |
空港 | KHÔNG CẢNG | くうこう | 机场 |
○○港 | CẢNG | こう | 港口 |
港 | CẢNG | みなと | 港口 |
④遊 | DU | ゆう/あそ・ぶ | |
遊園地 | DU VIÊN ĐỊA | ゆうえんち | 游乐场 |
遊ぶ | DU | あそぶ | 玩耍、娱乐 |
⑤美 | MỸ | び/うつく・しい | |
美術館 | MỸ THUẬT QUÁN | びじゅつかん | 美术馆 |
美人 | MỸ NHÂN | びじん | 美人、美女 |
美しい | MỸ | うつくしい | 美丽、漂亮 |
⑥術 | THUẬT | じゅつ | |
美術 | MỸ THUẬT | びじゅつ | 美术 |
技術 | KỸ THUẬT | ぎじゅつ | 技术 |
手術 | THỦ THUẬT | しゅじゅつ | 手术 |
⑦神 | THẦN | かみ しん/じん | |
神社 | THẦN XÃ | じんじゃ | 庙宇 |
神経質(な) | THẦN KINH CHẤT | しんけいしつ | 敏感 |
神様 | THẦN DẠNG | かみさま | 神、神明 |
⑧寺 | TỰ | じ/てら | |
○○寺 | TỰ | じ | 寺庙 |
お寺 | TỰ | おてら | 寺庙 |
練習1
正しいほうを選びなさい。
① 遊園地:(___)
a. およぐごころ
b. あそぶところ
② 動物園:動物を(___)
a. 買うところ
b. 見るところ
③ 港:(___)
a. 船が着くところ
b. 飛行機が着くところ
④ 美術:(___)
a. テクニック
b. アート
⑤ 神経質:小さいことを(___)
a. 気にする
b. 気にしない
⑥ 美術館:(___)
a. 本を借りるところ
b. 作品を見るところ
⑦ 日本へは(___)来ました。
a. 観光で
b. 空港で
⑧ あまり(___)は立って手をたたいた。
a. 観客
b. 全席
««« 答案与翻译 »»»
1. 遊園地:あそぶところ。
游乐场
2. 動物園:動物を見るところ
动物园:观赏动物的地方
3. 港:船が着くところ
港口:船只到达的地方
4. 美術:アート
美术
5. 神経質:小さいことを気にする。
敏感:注意到细微的事
6. 美術館:作品を見るところ
美术馆:观赏作品的地方
7. 日本へは観光で来ました。
曾经去过日本旅游
8. あまり観客は立って手をたたいた。
许多游客站着鼓掌
練習2
正しい読みを選んでください。
⑨ お寺
1.おでら
2.おたな
3.おしろ
4.おてら
⑩ 港
1.めらど
2.みらと
3.みなと
4.みなど
⑪ 美しい
1.うくつしい
2.うつくしい
3.うすくしい
4.うくすしい
⑫ 神社
1.しんしゃ
2.じんじゃ
3.しんじゃ
4.かんしゃ
««« 答案 »»»
⑨ お寺:おてら
⑩ 港:みなと
⑪ 美しい:うつくしい
⑫ 神社:じんじゃ
練習3
正しい読みを選んでください。
⑬ あそぶ
1.遊ぶ
2.飛ぶ
⑭ かみさま
1.神様
2.客様
⑮ びじん
1.無人
2.美人
⑯ しゅじゅつ
1.技術
2.手術
««« 答案 »»»
⑬ あそぶ:遊ぶ
⑭ かみさま:神様
⑮ びじん:美人
⑯ しゅじゅつ:手術
