Latihan Soal Pelajaran 12 Minna Menengah 1

Latihan mendengar

問題1

1)________________

2)________________

☞ Jawaban + Naskah

1) 携帯(けいたい)電話(でんわ)のおかげで、便利(べんり)になったのはどんなことですか。

       ・・・(れい):    どこにいても、用事(ようじ)があれば連絡(れんらく)できるようになったことです。

2) 近所(きんじょ)(ひと)寄付(きふ)(たの)まれたら、どうしますか。

        ・・・(れい):    寄付(きふ)目的(もくてき)()き、それによって、寄付(きふ)するかどうか()めます。   

☞ Jawaban + Naskah + Terjemahan

1) 携帯(けいたい)電話(でんわ)のおかげで、便利(べんり)になったのはどんなことですか。

       ・・・(れい):    どこにいても、用事(ようじ)があれば連絡(れんらく)できるようになったことです。

        Berkat telepon seluler, hal apa yang menjadi lebih praktis?

        … Contoh: Bisa menghubungi orang kapan pun ada keperluan, di mana pun kita berada.

2) 近所(きんじょ)(ひと)寄付(きふ)(たの)まれたら、どうしますか。

        ・・・(れい):    寄付(きふ)目的(もくてき)()き、それによって、寄付(きふ)するかどうか()めます。   

        Jika tetangga meminta Anda untuk menyumbang, apa yang akan Anda lakukan?

        … Contoh: Menanyakan tujuan donasi, lalu memutuskan berdasarkan itu apakah akan menyumbang atau tidak.


問題2

    ()いてください。(ただ)しい()(えら)んでください。

1)

☞ Jawaban + Naskah

    ()いてください。(ただ)しい()(えら)んでください。

1)★    犯人(はんにん)()げましたか、(つか)まりましたか。

        ニュースをお(つた)えします。今日(きょう)午後(ごご)()()ぎ、アップル銀行(ぎんこう)さくら(まち)支店(してん)(まえ)(ちか)くのコンビニの店長(てんちょう)が、(わか)(おとこ)現金(げんきん)300(まん)(えん)(はい)ったバッグを(うば)われました。店長(てんちょう)はすぐ(おとこ)()いかけましたが、自転車(じてんしゃ)()げられてしまったということです。

        調(しら)べによると、(おとこ)(くろ)帽子(ぼうし)をかぶり、(くろ)セーターを()ていたということです。店長(てんちょう)(みせ)のお(かね)(あず)けるため、銀行(ぎんこう)(はい)るところでした。

       ★    犯人(はんにん)()げましたか、(つか)まりましたか。(

☞ Jawaban + Naskah + Terjemahan

    ()いてください。(ただ)しい()(えら)んでください。

    Tolong dengarkan. Pilih gambar yang benar.

1)★    犯人(はんにん)()げましたか、(つか)まりましたか。

               ★ Apakah pelakunya melarikan diri atau tertangkap?

        ニュースをお(つた)えします。今日(きょう)午後(ごご)()()ぎ、アップル銀行(ぎんこう)さくら(まち)支店(してん)(まえ)(ちか)くのコンビニの店長(てんちょう)が、(わか)(おとこ)現金(げんきん)300(まん)(えん)(はい)ったバッグを(うば)われました。店長(てんちょう)はすぐ(おとこ)()いかけましたが、自転車(じてんしゃ)()げられてしまったということです。

        Berita: Hari ini sekitar pukul 14.00, di depan cabang Sakuramachi Bank Apple, manajer sebuah minimarket di dekat situ dirampas tas yang berisi uang tunai sebesar 3.000.000 yen oleh seorang pria muda. Manajer itu segera mengejar pria tersebut, tetapi pria itu berhasil melarikan diri dengan sepeda.

        調(しら)べによると、(おとこ)(くろ)帽子(ぼうし)をかぶり、(くろ)セーターを()ていたということです。店長(てんちょう)(みせ)のお(かね)(あず)けるため、銀行(ぎんこう)(はい)るところでした。

        Menurut penyelidikan, pria itu mengenakan topi hitam dan sweter hitam. Manajer sedang memasuki bank untuk menyetorkan uang toko.

       ★    犯人(はんにん)()げましたか、(つか)まりましたか。(

            ★ Apakah pelakunya melarikan diri atau tertangkap? ➁


問題3

    ()いてください。あとで(ぶん)を3つ()います。(ただ)しければ〇、間違(まちが)っていれば✕を()いてください。

1)    a.(            )    b.(            )    c.(           )

2)    a.(            )    b.(            )    c.(           )

☞ Jawaban + Naskah

    いてください。あとでぶんを3ついます。ただしければ〇、間違まちがっていれば✕をいてください。

1)★    おとこひとおんなひと大雪おおゆきでどんな影響えいきょうけましたか。

        A(おとこ):    ただいま。

        B(おんな):    どうしたの?    出張しゅっちょうは?

        A:    えきまでったら、この大雪おおゆきのせいででんしゃまっていて・・・今日きょうじゅうこうにくのは無理むりだっていうからかえってたんだ。

        B:    そう。ニュースでも12がつにこんなにるのはめずらしいってってたわ。

        A:    しかたがない。今日きょうやすみだ。

        B:    じゃ、おちゃでもれましょう。最近さいきんあなた、いそがしくてはなしをする時間じかんもなかったから。大雪おおゆきのおかげね。

       ★    おとこひとおんなひと大雪おおゆきでどんな影響えいきょうけましたか。

           a.    電車でんしゃうごかなくて、おとこひと出張しゅっちょうけませんでした。(〇)

           b.    おんなひとはテレビがられませんでした。(✕)

           c.    おとこひとおんなひとひさしぶりにおちゃみながらはなします。(〇)

2)★    高橋たかはしさんはどうして昨日きのうからだ調子ちょうしわるかったのですか。

        A(おんな):    高橋たかはしさん、昨日きのう、おやすみでしたね。

        B(おとこ):    うん、ちょっと、からだ調子ちょうしわるかったもんだから。

        A:    大丈夫だいじょうぶですか?    風邪かぜでもひいたんじゃないですか?

        B:    いや、おとといひさしぶりに中学校ちゅうがっこうのときの友達ともだちったもんだから 、ちょっとみにって・・・。

        A:    ああ、みすぎたんですね?

        B:    うん。

      ★ 高橋たかはしさんはどうして昨日きのうからだ調子ちょうしわるかったのですか。      

            a.    風邪(かぜ)をひいたせいです。(

            b.    中学校(ちゅうがっこう)友達(ともだち)()ったせいです。(

            c.    お(さけ)()みすぎたせいです。(

☞ Jawaban + Naskah + Terjemahan

    いてください。あとでぶんを3ついます。ただしければ〇、間違まちがっていれば✕をいてください。

    Dengarkan. Nanti akan dikatakan 3 kalimat. Jika benar tulislah 〇, jika salah tulislah ✕.

1)★    おとこひとおんなひと大雪おおゆきでどんな影響えいきょうけましたか。

                ★ Apa pengaruh yang dialami pria dan wanita karena salju lebat?

        A(おとこ):    ただいま。

                               A pria: Saya pulang.

        B(おんな):    どうしたの?    出張しゅっちょうは?

                               B wanita: Ada apa? Perjalanan dinas?

        A:    えきまでったら、この大雪おおゆきのせいででんしゃまっていて・・・今日きょうじゅうこうにくのは無理むりだっていうからかえってたんだ。

                  Waktu saya sampai di stasiun, kereta berhenti karena salju lebat... Mereka bilang tidak mungkin tiba di sana hari ini, jadi saya pulang.

        B:    そう。ニュースでも12がつにこんなにるのはめずらしいってってたわ。

                  Iya. Di berita juga dikatakan bahwa turun sebanyak ini di bulan Desember itu jarang.

        A:    しかたがない。今日きょうやすみだ。

                  Tidak apa-apa. Hari ini libur.

        B:    じゃ、おちゃでもれましょう。最近さいきんあなた、いそがしくてはなしをする時間じかんもなかったから。大雪おおゆきのおかげね。

                   Baiklah, ayo buatkan teh. Akhir-akhir ini kamu sibuk sampai tidak ada waktu untuk berbicara. Berkat salju lebat ini kita bisa ngobrol.

       ★    おとこひとおんなひと大雪おおゆきでどんな影響えいきょうけましたか。

                ★ Apa pengaruh yang dialami pria dan wanita karena salju lebat?

           a.    電車でんしゃうごかなくて、おとこひと出張しゅっちょうけませんでした。(〇)

                  a. Karena kereta tidak beroperasi, pria itu tidak bisa pergi melakukan perjalanan dinas. 〇

           b.    おんなひとはテレビがられませんでした。(✕)

                   b. Wanita itu tidak bisa menonton televisi. ✕

           c.    おとこひとおんなひとひさしぶりにおちゃみながらはなします。(〇)

                   c. Pria dan wanita berbicara sambil minum teh setelah lama tidak berbicara. 〇

2)★    高橋たかはしさんはどうして昨日きのうからだ調子ちょうしわるかったのですか。

                ★ Mengapa kondisi tubuh 「高橋さん」 buruk kemarin?

        A(おんな):    高橋たかはしさん、昨日きのう、おやすみでしたね。

                               A wanita: 「高橋さん」, kemarin libur, ya.

        B(おとこ):    うん、ちょっと、からだ調子ちょうしわるかったもんだから。

                                B pria: Ya, agak, karena kondisi tubuh saya kurang enak.

        A:    大丈夫だいじょうぶですか?    風邪かぜでもひいたんじゃないですか?

                  Apakah kamu baik-baik saja? Kamu tidak sedang kena flu, kan?

        B:    いや、おとといひさしぶりに中学校ちゅうがっこうのときの友達ともだちったもんだから 、ちょっとみにって・・・。

                  Tidak, dua hari lalu saya bertemu teman waktu SMP yang sudah lama tidak bertemu, jadi kami pergi minum sedikit...

        A:    ああ、みすぎたんですね?

                  Ah, jadi minum kebanyakan, ya?

        B:    うん。

                  Ya.

      ★ 高橋たかはしさんはどうして昨日きのうからだ調子ちょうしわるかったのですか。      

              ★ Mengapa kondisi tubuh 「高橋さん」 buruk kemarin?

            a.    風邪(かぜ)をひいたせいです。(

                   a. Karena terkena flu. ✕

            b.    中学校(ちゅうがっこう)友達(ともだち)()ったせいです。(

                   b. Karena bertemu teman waktu SMP. ✕

            c.    お(さけ)()みすぎたせいです。(

                   c. Karena minum alkohol terlalu banyak. 〇


Latihan komprehensif

問題4

(れい):    (いえ)(かえ)途中(とちゅう)(あめ)に(    ()られ    )て、ぬれてしまいました

() 落書(らくが)きする ()ぬ ()

1)    (なが)(あいだ)()っていた(いぬ)に(            )て、                                                                

2)    おもちゃ()()()どもに(            )て、                                         

3)    (みせ)のトイレに(            )て、                                         

☞ Jawaban

(れい):    (いえ)(かえ)途中(とちゅう)(あめ)に(    ()られ    )て、ぬれてしまいました

() 落書(らくが)きする ()ぬ ()

1)    (なが)(あいだ)()っていた(いぬ)に(    ()なれ    )て、(かな)しかったです。              

2)    おもちゃ()()()どもに(    ()かれ    )て、(こま)ってしまいました

3)    (みせ)のトイレに(    落書(らくが)きをされ    )て、掃除(そうじ)大変(たいへん)でした

☞ Jawaban + Terjemahan

(れい):    (いえ)(かえ)途中(とちゅう)(あめ)()られて、ぬれてしまいました

            Contoh: Dalam perjalanan pulang, kehujanan sehingga basah.

() 落書(らくが)きする ()ぬ ()

1)    (なが)(あいだ)()っていた(いぬ)()なれて、(かな)しかったです

            Anjing yang sudah lama saya pelihara mati, saya sedih.

2)    おもちゃ()()()どもに()かれて、(こま)ってしまいました

            Di bagian mainan, saya dibuat kesulitan karena seorang anak menangis.

3)    (みせ)のトイレに落書(らくが)きをされて、掃除(そうじ)大変(たいへん)でした

            Toilet toko dicoret-coret, jadi membersihkannya sangat merepotkan.


問題5

(れい):    日本(にほん)()留学生(りゅうがくせい)(かず)は、()えたり(    ()ったり    )しています。

1)    エレベーターは一(いちにち)何百回(なんびゃっかい)()がったり(            )します。

2)    (かれ)はアルバイトが(いそが)しいので、このごろ授業(じゅぎょう)に(            )()なかったりしています。

3)    最近(さいきん)(あたた)かかったり(            )して、(ふく)調節(ちょうせつ)(むずか)しいです。

4)    (はは)(からだ)調子(ちょうし)はよかったり(            )するので、心配(しんぱい)です。

☞ Jawaban

(れい):    日本(にほん)()留学生(りゅうがくせい)(かず)は、()えたり(    ()ったり    )しています。

1)    エレベーターは一(いちにち)何百回(なんびゃっかい)()がったり(    ()がったり    )します。

2)    (かれ)はアルバイトが(いそが)しいので、このごろ授業(じゅぎょう)に(    ()たり    )()なかったりしています。

3)    最近(さいきん)(あたた)かかったり(    (さむ)かったり    )して、(ふく)調節(ちょうせつ)(むずか)しいです。

4)    (はは)(からだ)調子(ちょうし)はよかったり(    (わる)かったり    )するので、心配(しんぱい)です。

☞ Jawaban + Terjemahan

(れい):    日本(にほん)()留学生(りゅうがくせい)(かず)は、()えたり()ったりしています。

            Contoh: Jumlah pelajar asing yang datang ke Jepang terkadang bertambah, terkadang berkurang.

1)    エレベーターは一(いちにち)何百回(なんびゃっかい)()がったり()がったりします。

            Elevator naik turun ratusan kali dalam sehari.

2)    (かれ)はアルバイトが(いそが)しいので、このごろ授業(じゅぎょう)()たり()なかったりしています。

            Karena dia sibuk bekerja paruh waktu, akhir-akhir ini dia kadang hadir di kelas, kadang tidak.

3)    最近(さいきん)(あたた)かかったり(さむ)かったりして、(ふく)調節(ちょうせつ)(むずか)しいです。

            Belakangan ini kadang hangat, kadang dingin, jadi susah menyesuaikan pakaian.

4)    (はは)(からだ)調子(ちょうし)はよかったり(わる)かったりするので、心配(しんぱい)です。

            Kondisi kesehatan ibu kadang baik, kadang buruk, jadi saya khawatir.


問題6

息子(むすこ)はなんでも((れい):    やりっぱなし    )で、(こま)っています。(かれ)()()った(あと)部屋(へや)()ると、大変(たいへん)です。パジャマは(①            )、タンスは(➁            )、テレビは(➂            )です。どうしたら、きちんとした()どもになるでしょうか。

☞ Jawaban

息子(むすこ)はなんでも((れい):    やりっぱなし    )で、(こま)っています。(かれ)()()った(あと)部屋(へや)()ると、大変(たいへん)です。パジャマは(①    ()ぎっぱなし    )、タンスは(➁    ()けっぱなし    )、テレビは(➂    つけっぱなし    )です。どうしたら、きちんとした()どもになるでしょうか。

☞ Jawaban + Terjemahan

息子(むすこ)はなんでもやりっぱなしで、(こま)っています。(かれ)()()った(あと)部屋(へや)()ると、大変(たいへん)です。パジャマは()ぎっぱなし、タンスは()けっぱなし、テレビはつけっぱなしです。どうしたら、きちんとした()どもになるでしょうか。

    Anak saya selalu meninggalkan segala sesuatu begitu saja, sehingga saya kesulitan. Ketika saya melihat kamar setelah dia pergi, keadaannya sangat berantakan. Piyama dibiarkan tergeletak, lemari dibiarkan terbuka, TV dibiarkan menyala. Apa yang harus saya lakukan agar dia menjadi anak yang tertib?


問題7

(れい):    非常(ひじょう)場合(ばあい)準備(じゅんび)をしていた(    おかげで    せいで    )、地震(じしん)()きたとき、あわてませんでした。

1)    先輩(せんぱい)がいろいろアドバイスしてくださった(    おかげで せいで    )、問題(もんだい)解決(かいけつ)することができました。

2)    工事(こうじ)騒音(そうおん)の(    おかげで    せいで    )、全然(ぜんぜん)勉強(べんきょう)できない。

3)    彼女(かのじょ)()()えたのは、寝坊(ねぼう)していつもと(ちが)電車(でんしゃ)()った(    おかげ せい )です。

☞ Jawaban

(れい):    非常(ひじょう)場合(ばあい)準備(じゅんび)をしていた(    おかげで    せいで    )、地震(じしん)()きたとき、あわてませんでした。

1)    先輩(せんぱい)がいろいろアドバイスしてくださった(    おかげで せいで    )、問題(もんだい)解決(かいけつ)することができました。

2)    工事(こうじ)騒音(そうおん)の(    おかげで    せいで    )、全然(ぜんぜん)勉強(べんきょう)できない。

3)    彼女(かのじょ)()()えたのは、寝坊(ねぼう)していつもと(ちが)電車(でんしゃ)()った(    おかげ せい )です。

☞ Jawaban + Terjemahan

(れい):    非常(ひじょう)場合(ばあい)準備(じゅんび)をしていたおかげで地震(じしん)()きたとき、あわてませんでした。

            Contoh: Karena saya sudah mempersiapkan keadaan darurat, ketika terjadi gempa saya tidak panik.

1)    先輩(せんぱい)がいろいろアドバイスしてくださったおかげで問題(もんだい)解決(かいけつ)することができました。

            Berkat saran-saran dari senior, saya bisa menyelesaikan masalah.

2)    工事(こうじ)騒音(そうおん)せいで全然(ぜんぜん)勉強(べんきょう)できない。

            Karena kebisingan dari pekerjaan konstruksi, saya sama sekali tidak bisa belajar.

3)    彼女(かのじょ)()()えたのは、寝坊(ねぼう)していつもと(ちが)電車(でんしゃ)()ったおかげです。

            Bisa bertemu dengannya berkat kesiangan sehingga naik kereta yang berbeda dari biasanya.


問題8

(れい):    この部屋(へや)はよく()(        )()たって、(あたた)かい。

()たる かける ()かれる なる ()ける

1)    会議(かいぎ)意見(いけん)(            )            ので、来週(らいしゅう)もう一度(いちど)(はな)()うことにしました。

2)    先週(せんしゅう)工場(こうじょう)見学(けんがく)はとても勉強(べんきょう)(            )            ました。

3)    迷惑(めいわく)(            )            て、すみませんでした。

4)    日本(にほん)()て、どんなことにカルチャーショック(            )            ましたか。

☞ Jawaban

(れい):    この部屋(へや)はよく()()たって、(あたた)かい。

()たる かける ()かれる なる ()ける

1)    会議(かいぎ)意見(いけん)(        )()かれたので、来週(らいしゅう)もう一度(いちど)(はな)()うことにしました。

2)    先週(せんしゅう)工場(こうじょう)見学(けんがく)はとても勉強(べんきょう)(        )なりました。

3)    迷惑(めいわく)(        )かけて、すみませんでした。

4)    日本(にほん)()て、どんなことにカルチャーショック(        )()ましたか。

☞ Jawaban + Terjemahan

(れい):    この部屋(へや)はよく()()たって、(あたた)かい。

            Contoh: Ruangan ini mendapat banyak sinar matahari, jadi hangat.

()たる かける ()かれる なる ()ける

1)    会議(かいぎ)意見(いけん)()かれたので、来週(らいしゅう)もう一度(いちど)(はな)()うことにしました。

            Karena pendapat terbagi dalam rapat, kami memutuskan untuk membahasnya lagi minggu depan.

2)    先週(せんしゅう)工場(こうじょう)見学(けんがく)はとても勉強(べんきょう)なりました。

            Kunjungan ke pabrik minggu lalu sangat bermanfaat.

3)    迷惑(めいわく)かけて、すみませんでした。

            Maaf telah merepotkan.

4)    日本(にほん)()て、どんなことにカルチャーショック()ましたか。

            Saat datang ke Jepang, hal apa yang membuat Anda mengalami kejutan budaya?


問題9
(かなら)ずしも ぐっすり どちらかと()えば お(たが)いに どうしても

    (ぼく)友達(ともだち)高橋(たかはし)(くん)一緒(いっしょ)部屋(へや)()りている。一緒(いっしょ)()んでいるけれども、(かんが)(かた)(かん)(かた)は((れい):    (かなら)ずしも    )(おな)じではない。(ぼく)はおしゃべりでにぎやかだが、高橋(たかはし)(くん)は(①            )(しず)かでおとなしい。性格(せいかく)(まった)(ちが)二人(ふたり)だが(➁            )(たす)()って、(たの)しく()らしている。

    (ぼく)たちは(ひと)つだけ()めていることがある。それは(よる)10()()ぎたら、自分(じぶん)部屋(へや)()ごすということだ。高橋(たかはし)(くん)毎晩(まいばん)()ごろ(かえ)ってきて、それからシャワーを()びて、食事(しょくじ)をするので、()るのは(➂            )12()ごろになってしまうらしい。(ぼく)(あさ)のほうがよく勉強(べんきょう)できるので10()には()て、5()ごろ()きる。高橋(たかはし)(くん)はその時間(じかん)はまだ(④            )()ている。二人(ふたり)生活(せいかつ)はとてもうまくいっている。

☞ Jawaban
(かなら)ずしも ぐっすり どちらかと()えば お(たが)いに どうしても

    (ぼく)友達(ともだち)高橋(たかはし)(くん)一緒(いっしょ)部屋(へや)()りている。一緒(いっしょ)()んでいるけれども、(かんが)(かた)(かん)(かた)は((れい):    (かなら)ずしも    )(おな)じではない。(ぼく)はおしゃべりでにぎやかだが、高橋(たかはし)(くん)は(①    どちらかと()えば    )(しず)かでおとなしい。性格(せいかく)(まった)(ちが)二人(ふたり)だが(➁    (たが)いに    )(たす)()って、(たの)しく()らしている。

    (ぼく)たちは(ひと)つだけ()めていることがある。それは(よる)10()()ぎたら、自分(じぶん)部屋(へや)()ごすということだ。高橋(たかはし)(くん)毎晩(まいばん)()ごろ(かえ)ってきて、それからシャワーを()びて、食事(しょくじ)をするので、()るのは(➂   どうしても    )12()ごろになってしまうらしい。(ぼく)(あさ)のほうがよく勉強(べんきょう)できるので10()には()て、5()ごろ()きる。高橋(たかはし)(くん)はその時間(じかん)はまだ(④    ぐっすり    )()ている。二人(ふたり)生活(せいかつ)はとてもうまくいっている。

☞ Jawaban + Terjemahan
(かなら)ずしも ぐっすり どちらかと()えば お(たが)いに どうしても

    (ぼく)友達(ともだち)高橋(たかはし)(くん)一緒(いっしょ)部屋(へや)()りている。一緒(いっしょ)()んでいるけれども、(かんが)(かた)(かん)(かた)(かなら)ずしも(おな)じではない。(ぼく)はおしゃべりでにぎやかだが、高橋(たかはし)(くん)どちらかと()えば(しず)かでおとなしい。性格(せいかく)(まった)(ちが)二人(ふたり)だが(たが)いに(たす)()って、(たの)しく()らしている。

    Saya menyewa sebuah kamar bersama teman saya, Takahashi. Kami tinggal bersama, tetapi cara berpikir dan perasaan kami tidak selalu sama. Saya suka berbicara dan ceria, sedangkan Takahashi lebih cenderung pendiam dan tenang. Kepribadian kami sangat berbeda, namun kami saling membantu dan hidup dengan bahagia.

    (ぼく)たちは(ひと)つだけ()めていることがある。それは(よる)10()()ぎたら、自分(じぶん)部屋(へや)()ごすということだ。高橋(たかはし)(くん)毎晩(まいばん)()ごろ(かえ)ってきて、それからシャワーを()びて、食事(しょくじ)をするので、()るのはどうしても12()ごろになってしまうらしい。(ぼく)(あさ)のほうがよく勉強(べんきょう)できるので10()には()て、5()ごろ()きる。高橋(たかはし)(くん)はその時間(じかん)はまだぐっすり()ている。二人(ふたり)生活(せいかつ)はとてもうまくいっている。

    Ada satu hal yang kami sepakati. Yaitu, setelah pukul 10 malam, kami menghabiskan waktu di kamar masing-masing. Takahashi pulang setiap malam sekitar pukul 9, lalu mandi dan makan, jadi sepertinya ia baru bisa tidur sekitar pukul 12. Saya lebih bisa belajar di pagi hari sehingga tidur jam 10 dan bangun sekitar jam 5. Pada waktu itu Takahashi masih tidur nyenyak. Kehidupan kami berdua berjalan sangat baik.