Marugoto N5 – Pelajaran 13: Menghitung Benda Pipih

Kosakata + Tata Bahasa

Kosakata

Kata entriArti
パーティpesta
まい~lembar
どれyang mana
使つかいますmenggunakan

Tata Bahasa


~で [基準きじゅん条件じょうけん]

Standar posisi atau kondisi.

◎ The「で」in 「ぜんぶで」is a particle that indicates a unit or standard of a quantity.

1. 5にんで 1つの へやを 使つかいます。
    Setiap orang menggunakan satu kamar.

2. ぜんぶでいくらですか。
    Berapa semuanya?


~まい

~ lembar

◎ The「まい」in「4まい」is a counter used to count thin, flat objects such as pieces of paper.

1. わたしの レポートは 6まいです。
    Laporanku ada 6 lembar.

2. あおいシャツは 2まい っています。
    Saya punya dua kemeja biru.


どれ

Yang mana

◎ 「どれ」is an expression used to ask about one selection out of three or more choices.「これ」refers to something close to the speaker「それ」refers to something close to the listener, and「あれ」refers to something far from both.

1. A いいのが たくさん ありますね。どれを いますか。
    A Banyak yang bagus, ya. Mana yang akan kamu beli?

    B これが いいです。この いろが すきです。
    B Yang ini bagus. Saya suka warna ini.

    A ああ、それは いいですね。じゃ、わたしは あれをいます。
    A Ah, itu bagus ya. Kalau begitu, saya akan membeli yang itu.

Membaca

   パーティーの しゃしんを おくりますね。ぜんぶで 8まいです。この なかの どれを 使つかいますか。
☞ Terjemahan
   
パーティーの しゃしんを おくりますね。
Saya akan mengirim foto-foto pesta, ya.
ぜんぶで 8まいです。
Totalnya ada 8 foto.
この なかの どれを 使つかいますか。
Dari yang ini, mana yang akan Anda gunakan?