{"id":3223,"date":"2013-10-04T18:21:51","date_gmt":"2013-10-04T18:21:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vnjpclubwp.test\/minna-no-nihongo\/minna-no-nihongo-minna-no-nihongo\/bai-15-hoi-thoai-2.html"},"modified":"2026-06-22T09:05:36","modified_gmt":"2026-06-22T02:05:36","slug":"bai-15-hoi-thoai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/minna-no-nihongo\/bai-15-hoi-thoai.html","title":{"rendered":"Minna no Nihongo Aralin 15 &#8211; Pagsasanay sa Usapan"},"content":{"rendered":"<noscript><div class=\"vnjp-noscript\">\u26a0\ufe0f Please enable JavaScript to view the content of this page.<\/div><\/noscript><div class=\"vnjp-js-only\"><!--rubi = 1 --><link rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" href=\"\/css\/style.css\">\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"\/js\/scriptminnamoi.js\"><\/script>\n\n<div class=\"tab_container\"><ul class=\"tabs\"><li><a rel=\"#tab3\" name=\"advtab\"><span class=\"i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.mixed.001\">Pag-uusap (\u4f1a\u8a71(\u304b\u3044\u308f))<\/span><\/a><\/li><li><a rel=\"#tab4\" name=\"advtab\"><span class=\"i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.mixed.002\">Mga halimbawa ng pag-uusap (\u7df4\u7fd2(\u308c\u3093\u3057\u3085\u3046)C)<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n<div class=\"tab_content\" id=\"tab3\" style=\"display: none;\"><p><\/p>\n<p>\n\t<strong><\/strong><\/p><div class=\"tudich\"><div class=\"candich\"><span class=\"hoithoaititle\"><strong>\u3054<ruby>\u5bb6\u65cf<rp>(<\/rp><rt>\u304b\u305e\u304f<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u306f\uff1f<\/strong><\/span><strong><\/strong><\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><strong><span><\/span><\/strong><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.003\">Kumusta ang pamilya mo?<\/div><\/div><\/div><p><\/p>\n<p>\n\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/images\/minnamoi\/bai15\/kaiwa.jpg\" style=\"width: 60%; \"><\/p>\n<p>\n\t<audio controls=\"\" preload=\"none\" __idm_id__=\"5109761\"><source src=\"\/Audio\/minnahonsatsu1\/53.mp3\" type=\"audio\/mpeg\"><\/source><\/audio><\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"khung\" style=\" width: 100%;\">\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td style=\"width: 17%;\">\n\t\t\t\t<u><span style=\"color:#000080;\"><span><strong><ruby>\u6728<rp>(<\/rp><rt>\u304d<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u3000<ruby>\u6751<rp>(<\/rp><rt>\u3080\u3089<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\uff1a<\/strong> <\/span><\/span><\/u><\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<div class=\"tudich\"><div class=\"candich\"><span>\u3044\u3044\u3000<ruby>\u6620\u753b<rp>(<\/rp><rt>\u3048\u3044\u304c<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u3067\u3057\u305f\u306d\u3002<\/span><\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><span><\/span><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.004\">Ang ganda ng pelikula, ano?<\/div><\/div><\/div><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<u><span style=\"color:#000080;\"><span><strong>\u30df\u30e9\u30fc\uff1a<\/strong><\/span><\/span><\/u><\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<div class=\"tudich\"><div class=\"candich\"><span>\u3048\u3048\u3002\u308f\u305f\u3057\u306f\u3000<ruby>\u5bb6\u65cf<rp>(<\/rp><rt>\u304b\u305e\u304f<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u3092\u3000<ruby>\u601d<rp>(<\/rp><rt>\u304a\u3082<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u3044<ruby>\u51fa<rp>(<\/rp><rt>\u3060<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><span><\/span><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.005\">Oo. Naalala ko tuloy ang pamilya ko.<\/div><\/div><\/div><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<u><span style=\"color:#000080;\"><span><strong><ruby>\u6728<rp>(<\/rp><rt>\u304d<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u3000<ruby>\u6751<rp>(<\/rp><rt>\u3080\u3089<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\uff1a<\/strong><\/span><\/span><\/u><\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<div class=\"tudich\"><div class=\"candich\"><span>\u305d\u3046\u3067\u3059\u304b\u3002\u30df\u30e9\u30fc\u3055\u3093\u306e\u3000\u3054<ruby>\u5bb6\u65cf<rp>(<\/rp><rt>\u304b\u305e\u304f<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u306f\uff1f<\/span><\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><span><\/span><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.006\">Ganoon ba. Kumusta ang pamilya mo, Miller?<\/div><\/div><\/div><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<u><span style=\"color:#000080;\"><span><strong>\u30df\u30e9\u30fc\uff1a<\/strong><\/span><\/span><\/u><\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<div class=\"tudich\"><div class=\"candich\"><span><ruby>\u4e21\u89aa<rp>(<\/rp><rt>\u308a\u3087\u3046\u3057\u3093<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u3068\u3000<ruby>\u59c9<rp>(<\/rp><rt>\u3042\u306d<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u304c\u3000<ruby>1\u4eba<rp>(<\/rp><rt>\u3072\u3068\u308a<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u3000\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><span><\/span><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.007\">Mayroon akong mga magulang at isang nakatatandang kapatid na babae.<\/div><\/div><\/div><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<u><span style=\"color:#000080;\"><span><strong><ruby>\u6728<rp>(<\/rp><rt>\u304d<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u3000<ruby>\u6751<rp>(<\/rp><rt>\u3080\u3089<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\uff1a<\/strong><\/span><\/span><\/u><\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<div class=\"tudich\"><div class=\"candich\"><span>\u3069\u3061\u3089\u306b\u3000\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u3059\u304b \u3002<\/span><\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><span><\/span><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.008\">Saan sila nakatira?<\/div><\/div><\/div><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<u><span style=\"color:#000080;\"><span><strong>\u30df\u30e9\u30fc\uff1a<\/strong> <\/span><\/span><\/u><\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<div class=\"tudich\"><div class=\"candich\"><span><ruby>\u4e21\u89aa<rp>(<\/rp><rt>\u308a\u3087\u3046\u3057\u3093<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u306f\u3000\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u306e\u3000<ruby>\u8fd1<rp>(<\/rp><rt>\u3061\u304b<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u304f\u306b\u3000<ruby>\u4f4f<rp>(<\/rp><rt>\u3059<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u3093\u3067\u3000\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><span><\/span><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.009\">Ang mga magulang ko ay nakatira malapit sa New York.<\/div><\/div><\/div><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t\u00a0<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<div class=\"tudich\"><div class=\"candich\"><span><ruby>\u59c9<rp>(<\/rp><rt>\u3042\u306d<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u306f\u3000\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3067\u3000<ruby>\u50cd<rp>(<\/rp><rt>\u306f\u305f\u3089<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><span><\/span><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.010\">Ang nakatatandang kapatid kong babae ay nagtatrabaho sa London.<\/div><\/div><\/div><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t\u00a0<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<div class=\"tudich\"><div class=\"candich\"><span><ruby>\u6728\u6751<rp>(<\/rp><rt>\u304d\u3080\u3089<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u3055\u3093\u306e\u3000\u3054<ruby>\u5bb6\u65cf<rp>(<\/rp><rt>\u304b\u305e\u304f<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u306f\uff1f\u00a0 <\/span><\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><span><\/span><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.011\">Kumusta naman ang pamilya mo, Kimura?<\/div><\/div><\/div><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<u><span style=\"color:#000080;\"><span><strong><ruby>\u6728<rp>(<\/rp><rt>\u304d<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u3000<ruby>\u6751<rp>(<\/rp><rt>\u3080\u3089<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\uff1a<\/strong><\/span><\/span><\/u><\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<div class=\"tudich\"><div class=\"candich\"><span>3<ruby>\u4eba<rp>(<\/rp><rt>\u306b\u3093<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u3067\u3059\u3002<ruby>\u7236<rp>(<\/rp><rt>\u3061\u3061<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u306f\u3000<ruby>\u9280\u884c\u54e1<rp>(<\/rp><rt>\u304e\u3093\u3053\u3046\u3044\u3093<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u3067\u3059\u3002<\/span><\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><span><\/span><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.012\">Tatlo kami sa pamilya. Ang tatay ko ay empleyado ng bangko.<\/div><\/div><\/div><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t\u00a0<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<div class=\"tudich\"><div class=\"candich\"><span><ruby>\u6bcd<rp>(<\/rp><rt>\u306f\u306f<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u306f\u3000<ruby>\u9ad8\u6821<rp>(<\/rp><rt>\u3053\u3046\u3053\u3046<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u3067\u3000<ruby>\u82f1\u8a9e<rp>(<\/rp><rt>\u3048\u3044\u3054<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u3092\u3000<ruby>\u6559<rp>(<\/rp><rt>\u304a\u3057<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u3048\u3066\u3000\u3044\u307e\u3059\u3002 <\/span><\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><span><\/span><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.013\">Ang nanay ko naman ay nagtuturo ng Ingles sa mataas na paaralan.<\/div><\/div><\/div><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\n\t<\/p><\/div><div class=\"tab_content\" id=\"tab4\" style=\"display: none;\"><p><\/p>\n<p>\n\t<\/p><div class=\"slide\"><div class=\"slide-title\"><span class=\"i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.slide_title.014\">Halimbawang pag-uusap 1<\/span><\/div><div class=\"slide-content\"><p><\/p>\n<p>\n\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/images\/minnamoi\/bai15\/renshuuC-1-vd.jpg\" style=\"width: 300px; \"><\/p>\n<p>\n\t<audio controls=\"\" preload=\"none\" __idm_id__=\"5109762\"><source src=\"\/Audio\/minnarenshuc\/01111111011.mp3\" type=\"audio\/mpeg\"><\/source><\/audio><\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"khung\" style=\" width: 100%;\">\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td style=\"width: 60px;\"><span class=\"i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.mixed.015\">A:<\/span><\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<div class=\"tudich\"><div class=\"candich\">\u3061\u3087\u3063\u3068\u3000\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3002<\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><span><\/span><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.017\">Paistorbo lang sandali.<\/div><\/div><\/div><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td><span class=\"i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.mixed.018\">B:<\/span><\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<div class=\"tudich\"><div class=\"candich\">\u306f\u3044\u3002<\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><span><\/span><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.020\">Oo.<\/div><\/div><\/div><\/td>\n\t\t<\/tr>\t\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td><span class=\"i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.mixed.015\">A:<\/span><\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<div class=\"tudich\"><div class=\"candich\">\u3053\u306e\u3000<u>\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0<\/u>\u3001\u3082\u3089\u3063\u3066\u3082\u3000\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\u3002<\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><span><\/span><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.023\">Maaari ko bang kunin ang katalogong ito?<\/div><\/div><\/div><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td><span class=\"i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.mixed.018\">B:<\/span><\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<div class=\"tudich\"><div class=\"candich\">\u3048\u3048\u3002\u3069\u3046\u305e\u3002<\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><span><\/span><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.026\">Oo. Sige po.<\/div><\/div><\/div><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td><span class=\"i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.mixed.015\">A:<\/span><\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<div class=\"tudich\"><div class=\"candich\">\u3069\u3046\u3082\u3002<\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><span><\/span><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.029\">Salamat.<\/div><\/div><\/div><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span class=\"i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.mixed.030\">Pagsasanay:<\/span><\/p>\n<p><span class=\"i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.mixed.032\">[palitan ang bahaging may salungguhit ng nilalaman sa larawan]<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/images\/minnamoi\/bai15\/renshuuC-1-tt.jpg\" style=\"width: 100%;\"><\/p>\n<p>\n\t<\/p><\/div><\/div><p><\/p>\n<p>\n\t<\/p><div class=\"slide\"><div class=\"slide-title\"><span class=\"i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.slide_title.034\">Halimbawang pag-uusap 2<\/span><\/div><div class=\"slide-content\"><p><\/p>\n<p>\n\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/images\/minnamoi\/bai15\/renshuuC-2-vd.jpg\" style=\"width: 300px; \"><\/p>\n<p>\n\t<audio controls=\"\" preload=\"none\" __idm_id__=\"5109766\"><source src=\"\/Audio\/minnarenshuc\/01111111100.mp3\" type=\"audio\/mpeg\"><\/source><\/audio><\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"khung\" style=\" width: 100%;\">\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td style=\"width: 60px;\"><span class=\"i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.mixed.015\">A:<\/span><\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<div class=\"tudich\"><div class=\"candich\">\u3042\u306e\u3046\u3001<u>\u3044\u3044<ruby>\u6b6f\u533b\u8005<rp>(<\/rp><rt>\u306f\u3044\u3057\u3083<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby><\/u>\u3092\u3000<ruby>\u77e5<rp>(<\/rp><rt>\u3057<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u3063\u3066\u3000\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002<\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><span><\/span><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.037\">Kuya, may kilala ka bang magaling na dentista?<\/div><\/div><\/div><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td><span class=\"i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.mixed.018\">B:<\/span><\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<div class=\"tudich\"><div class=\"candich\">\u3048\u3048\u3002<\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><span><\/span><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.020\">Oo.<\/div><\/div><\/div><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td><span class=\"i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.mixed.015\">A:<\/span><\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<div class=\"tudich\"><div class=\"candich\">\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001<u><ruby>\u6559<rp>(<\/rp><rt>\u304a\u3057<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u3048\u3066<\/u>\u3000\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><span><\/span><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.043\">Pasensya na, pero pakisabi mo naman sa akin.<\/div><\/div><\/div><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td><span class=\"i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.mixed.018\">B:<\/span><\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<div class=\"tudich\"><div class=\"candich\">\u3044\u3044\u3067\u3059\u3088\u3002<\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><span><\/span><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.046\">Sige.<\/div><\/div><\/div><\/td>\n\t\t<\/tr>\t\t\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span class=\"i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.mixed.030\">Pagsasanay:<\/span><\/p>\n<p><span class=\"i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.mixed.032\">[palitan ang bahaging may salungguhit ng nilalaman sa larawan]<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/images\/minnamoi\/bai15\/renshuuC-2-tt.jpg\" style=\"width: 100%;\"><\/p>\n<p>\n\t<\/p><\/div><\/div><p><\/p>\n<p>\n\t<\/p><div class=\"slide\"><div class=\"slide-title\"><span class=\"i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.slide_title.051\">Halimbawang pag-uusap 3<\/span><\/div><div class=\"slide-content\"><p><\/p>\n<p>\n\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/images\/minnamoi\/bai15\/renshuuC-3-vd.jpg\" style=\"width: 300px; \"><\/p>\n<p>\n\t<audio controls=\"\" preload=\"none\" __idm_id__=\"5109770\"><source src=\"\/Audio\/minnarenshuc\/01111111101.mp3\" type=\"audio\/mpeg\"><\/source><\/audio><\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"khung\" style=\" width: 100%;\">\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td style=\"width: 60px;\"><span class=\"i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.mixed.015\">A:<\/span><\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<div class=\"tudich\"><div class=\"candich\"><ruby>\u7686<rp>(<\/rp><rt>\u307f\u306a<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u3055\u3093\u3001\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u300c\u307f\u3093\u306a\u306e\u3000\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u300d\u306e\u3000<ruby>\u6642\u9593<rp>(<\/rp><rt>\u3058\u304b\u3093<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u3067\u3059\u3002<\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><span><\/span><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.054\">Magandang araw sa lahat. Oras na para sa programang [panayam sa mga tao]<\/div><\/div><\/div><\/td>\n\t\t<\/tr>\t\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td><\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<div class=\"tudich\"><div class=\"candich\">\u304a<ruby>\u540d\u524d<rp>(<\/rp><rt>\u306a\u307e\u3048<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u306f\uff1f<\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><span><\/span><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.055\">Ano ang pangalan mo?<\/div><\/div><\/div><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td><span class=\"i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.mixed.018\">B:<\/span><\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<div class=\"tudich\"><div class=\"candich\"><u>\u30df\u30e9\u30fc<\/u>\u3067\u3059\u3002<u>\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab<\/u>\u304b\u3089\u3000<ruby>\u6765<rp>(<\/rp><rt>\u304d<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u307e\u3057\u305f<\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><span><\/span><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.058\">Ako si Miller.<\/div><\/div><\/div><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td><span class=\"i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.mixed.015\">A:<\/span><\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<div class=\"tudich\"><div class=\"candich\">\u304a<ruby>\u4ed5\u4e8b<rp>(<\/rp><rt>\u3057\u3054\u3068<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u306f\uff1f<\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><span><\/span><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.061\">Ano ang trabaho mo?<\/div><\/div><\/div><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td><span class=\"i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.mixed.018\">B:<\/span><\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<div class=\"tudich\"><div class=\"candich\"><u><ruby>\u4f1a\u793e\u54e1<rp>(<\/rp><rt>\u304b\u3044\u3057\u3083\u3044\u3093<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby><\/u>\u3067\u3059\u3002<\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><span><\/span><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.064\">Empleyado ng kumpanya.<\/div><\/div><\/div><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t\u00a0<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<div class=\"tudich\"><div class=\"candich\"><u>\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u30bd\u30d5\u30c8\u306e\u3000<ruby>\u4f1a\u793e<rp>(<\/rp><rt>\u304b\u3044\u3057\u3083<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u3067\u3000<ruby>\u50cd<rp>(<\/rp><rt>\u306f\u305f\u3089<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u3044\u3066<\/u>\u3000\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><span><\/span><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.065\">Nagtatrabaho ako sa isang kumpanyang gumagawa ng software para sa mga kompyuter.<\/div><\/div><\/div><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td><span class=\"i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.mixed.015\">A:<\/span><\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<div class=\"tudich\"><div class=\"candich\">\u3088\u308d\u3057\u304f\u3000\u304a<ruby>\u9858<rp>(<\/rp><rt>\u306d\u304c<\/rt><rp>)<\/rp><\/ruby>\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div><div class=\"kqdich\" style=\"opacity: 0; display: none;\"><span><\/span><div class=\"nddich i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.nddich.068\">Pakitulungan ninyo po ako.<\/div><\/div><\/div><\/td>\n\t\t<\/tr>\t\t\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span class=\"i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.mixed.030\">Pagsasanay:<\/span><\/p>\n<p><span class=\"i18n\" data-i18n=\"msc.15-ht.tab3.mixed.032\">[palitan ang bahaging may salungguhit ng nilalaman sa larawan]<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/images\/minnamoi\/bai15\/renshuuC-3-tt.jpg\" style=\"width: 100%;\"><\/p>\n<p>\n\t<\/p><\/div><\/div><p><\/p>\n<p>\n\t<\/p><\/div><\/div><p><\/p>\n\n\n<br>\n<?php $de_stt = \"15\";\n\n?><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nakatuon ang mga sitwasyon sa mga karanasan, paglalakbay, at mga nagdaang gawain. Nagpapraktis ang mga nag-aaral ng pagsasalita tungkol sa kanilang nagawa, pagtatanong sa iba tungkol sa katulad na karanasan, at pagpapahayag ng damdamin upang hikayatin ang tunay na pakikilahok sa araw-araw.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67,68],"tags":[126,123,131,127,128,124,130],"class_list":["post-3223","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-minna-no-nihongo","category-minna-no-nihongo-child","tag-hoc-tieng-nhat-mien-phi","tag-hoc-tieng-nhat-online","tag-minna-no-nihongo","tag-tieng-nhat-online","tag-tieng-nhat-so-cap","tag-tu-hoc-tieng-nhat","tag-vui-hoc-tieng-nhat"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.2 (Yoast SEO v26.2) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Minna no Nihongo Lesson 15 Tagalog - Aralin 15 Conversation Practice | Minna no Nihongo Filipino \/ Tagalog | VNJPCLUB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pinapaunlad ng Lesson 15 ang praktikal na pag-uusap sa Hapon gamit ang mga dayalogo at Practice C na pagsasanay para sa natural na komunikasyon.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/minna-no-nihongo\/bai-15-hoi-thoai.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VNJPCLUB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pinapaunlad ng Lesson 15 ang praktikal na pag-uusap sa Hapon gamit ang mga dayalogo at Practice C na pagsasanay para sa natural na komunikasyon.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/minna-no-nihongo\/bai-15-hoi-thoai.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VNJPCLUB\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-04T18:21:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-22T02:05:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vnjpclub.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tran Hung Van\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"VNJPCLUB\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tran Hung Van\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/minna-no-nihongo\/bai-15-hoi-thoai.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/minna-no-nihongo\/bai-15-hoi-thoai.html\"},\"author\":{\"name\":\"Tran Hung Van\",\"@id\":\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/#\/schema\/person\/7a86156e223eee94e1581339968bd019\"},\"headline\":\"Minna no Nihongo Aralin 15 &#8211; Pagsasanay sa Usapan\",\"datePublished\":\"2013-10-04T18:21:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-22T02:05:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/minna-no-nihongo\/bai-15-hoi-thoai.html\"},\"wordCount\":359,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/#organization\"},\"keywords\":[\"hoc tieng nhat mien phi\",\"hoc tieng nhat online\",\"Minna no nihongo\",\"tieng nhat online\",\"tieng nhat so cap\",\"tu hoc tieng nhat\",\"vui hoc tieng nhat\"],\"articleSection\":[\"Minna no Nihongo 2nd Edition\",\"Minna no Nihongo 2nd Edition Lessons\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/minna-no-nihongo\/bai-15-hoi-thoai.html\",\"url\":\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/minna-no-nihongo\/bai-15-hoi-thoai.html\",\"name\":\"Minna no Nihongo Lesson 15 Tagalog - Aralin 15 Conversation Practice | Minna no Nihongo Filipino \/ Tagalog | VNJPCLUB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-04T18:21:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-22T02:05:36+00:00\",\"description\":\"Pinapaunlad ng Lesson 15 ang praktikal na pag-uusap sa Hapon gamit ang mga dayalogo at Practice C na pagsasanay para sa natural na komunikasyon.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/minna-no-nihongo\/bai-15-hoi-thoai.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/minna-no-nihongo\/bai-15-hoi-thoai.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/minna-no-nihongo\/bai-15-hoi-thoai.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Minna no Nihongo 2nd Edition \u2013 Online Japanese Lessons\",\"item\":\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/minna-no-nihongo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Minna no Nihongo Aralin 15 &#8211; Pagsasanay sa Usapan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/\",\"name\":\"VNJPCLUB\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/#organization\",\"name\":\"VNJPCLUB\",\"url\":\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/65_62_logovnjpclub.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/65_62_logovnjpclub.png\",\"width\":65,\"height\":65,\"caption\":\"VNJPCLUB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/#\/schema\/person\/7a86156e223eee94e1581339968bd019\",\"name\":\"Tran Hung Van\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c66dade479aad88ccc969f02ef3b46304d4e1c69d74f97ca4ae52ea247f26b2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c66dade479aad88ccc969f02ef3b46304d4e1c69d74f97ca4ae52ea247f26b2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tran Hung Van\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.vnjpclub.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Minna no Nihongo Lesson 15 Tagalog - Aralin 15 Conversation Practice | Minna no Nihongo Filipino \/ Tagalog | VNJPCLUB","description":"Pinapaunlad ng Lesson 15 ang praktikal na pag-uusap sa Hapon gamit ang mga dayalogo at Practice C na pagsasanay para sa natural na komunikasyon.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/minna-no-nihongo\/bai-15-hoi-thoai.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"VNJPCLUB","og_description":"Pinapaunlad ng Lesson 15 ang praktikal na pag-uusap sa Hapon gamit ang mga dayalogo at Practice C na pagsasanay para sa natural na komunikasyon.","og_url":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/minna-no-nihongo\/bai-15-hoi-thoai.html","og_site_name":"VNJPCLUB","article_published_time":"2013-10-04T18:21:51+00:00","article_modified_time":"2026-06-22T02:05:36+00:00","og_image":[{"width":960,"height":720,"url":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vnjpclub.png","type":"image\/png"}],"author":"Tran Hung Van","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"VNJPCLUB","twitter_misc":{"Written by":"Tran Hung Van","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/minna-no-nihongo\/bai-15-hoi-thoai.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/minna-no-nihongo\/bai-15-hoi-thoai.html"},"author":{"name":"Tran Hung Van","@id":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/#\/schema\/person\/7a86156e223eee94e1581339968bd019"},"headline":"Minna no Nihongo Aralin 15 &#8211; Pagsasanay sa Usapan","datePublished":"2013-10-04T18:21:51+00:00","dateModified":"2026-06-22T02:05:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/minna-no-nihongo\/bai-15-hoi-thoai.html"},"wordCount":359,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/#organization"},"keywords":["hoc tieng nhat mien phi","hoc tieng nhat online","Minna no nihongo","tieng nhat online","tieng nhat so cap","tu hoc tieng nhat","vui hoc tieng nhat"],"articleSection":["Minna no Nihongo 2nd Edition","Minna no Nihongo 2nd Edition Lessons"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/minna-no-nihongo\/bai-15-hoi-thoai.html","url":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/minna-no-nihongo\/bai-15-hoi-thoai.html","name":"Minna no Nihongo Lesson 15 Tagalog - Aralin 15 Conversation Practice | Minna no Nihongo Filipino \/ Tagalog | VNJPCLUB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/#website"},"datePublished":"2013-10-04T18:21:51+00:00","dateModified":"2026-06-22T02:05:36+00:00","description":"Pinapaunlad ng Lesson 15 ang praktikal na pag-uusap sa Hapon gamit ang mga dayalogo at Practice C na pagsasanay para sa natural na komunikasyon.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/minna-no-nihongo\/bai-15-hoi-thoai.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/minna-no-nihongo\/bai-15-hoi-thoai.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/minna-no-nihongo\/bai-15-hoi-thoai.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Minna no Nihongo 2nd Edition \u2013 Online Japanese Lessons","item":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/minna-no-nihongo\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Minna no Nihongo Aralin 15 &#8211; Pagsasanay sa Usapan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/#website","url":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/","name":"VNJPCLUB","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/#organization","name":"VNJPCLUB","url":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/65_62_logovnjpclub.png","contentUrl":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/65_62_logovnjpclub.png","width":65,"height":65,"caption":"VNJPCLUB"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/#\/schema\/person\/7a86156e223eee94e1581339968bd019","name":"Tran Hung Van","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c66dade479aad88ccc969f02ef3b46304d4e1c69d74f97ca4ae52ea247f26b2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c66dade479aad88ccc969f02ef3b46304d4e1c69d74f97ca4ae52ea247f26b2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tran Hung Van"},"sameAs":["https:\/\/www.vnjpclub.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3223"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63193,"href":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3223\/revisions\/63193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vnjpclub.com\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}